Examples

• Unallocated reserves amounted to no more than $50 million.
  ولم يعد لديها في صندوقها الاحتياطي غير المخصص سوى 50 مليون دولار.
• Now let's dig deep into those unallocated funds.
  الآن دعونا ننظر بعمق .في تلك الأموال غير المُوزّعة
• The concerned adjustments will be financed from the unallocated programme reserve;
  وستمول التسويات المعنية من الاحتياطي غير المخصص للبرامج؛
• Therefore, the remaining unallocated balance for 2006-2007 amounted to $51,908,500.
  ولهذا، فإن الرصيد غير المخصص المتبقي لـ 2006-2007 بلغ 500 908 51 دولار.
• Therefore, the remaining unallocated balance for the biennium 2006-2007 amounted to $51,908,500.
  لذا، فإن الرصيد غير المخصص المتبقي لفترة السنتين 2006-2007 بلغ 500 908 51 دولار.
• This practice of donating unallocated resources at year end to UNICEF is a powerful example to other donors;
  وتعد عملية منح اليونيسيف في نهاية العام أموالا لم تخصص لها أبواب إنفاق تقليدا مثاليا رائعا يمكن أن يحتذيه المانحون الآخرون؛
• Notes that an unallocated balance of $64,648,400 remains against the provision of $98,338,700 for special political missions.
  البعثات السياسية الخاصة
• The remaining unallocated balance in the provision for special political missions for 2008-2009 therefore amounts to $17,322,800.
  ‎وبالتالي فإن الرصيد غير المخصص المتبقي من اعتماد ‏البعثات السياسية الخاصة للفترة 2008-2009 يبلغ 800 322 17 دولار.
• Notes that an unallocated balance of 64,648,400 dollars remains against the provision of 98,338,700 dollars for special political missions;
  تلاحظ أن رصيدا غير مخصص قدره 400 648 64 دولار لا يزال مقيدا خصما من الاعتماد البالغ 700 338 98 دولار المخصص للمهام السياسية الخاصة؛
• Notes that an unallocated balance of 64,648,400 dollars remains against the provision of 98,338,700 dollars for special political missions;
  تلاحظ أن رصيدا غير مخصص قدره 400 648 64 دولار لا يزال مقيدا خصما من الاعتماد البالغ 700 338 98 دولار المخصص للمهام السياسية الخاصة