-
Indeed, many countries lack adequate rural banking systems.
والواقع أن بلدانا عديدة تفتقر إلى النظم المصرفية الريفية الملائمة.
-
Apart from ADB/N, 11 rural banks are providing micro-credit services.
فضلا عن مصرف التنمية الآسيوي/نيبال، هناك 11 مصرفا زراعيا تقدم خدمات الائتمان الصغير.
-
Farmers advocated rural banks in developing countries managed by local people for economic empowerment.
ودعا المزارعون لإنشاء المصارف الريفية في البلدان النامية ووضع إدارتها في أيدي أشخاص من السكان المحليين من أجل تحقيق التمكين الاقتصادي.
-
In 1986, the Rural Bank of Panabo (RBP) introduced the approach known as the “cooperative concept”.
في عام 1986 أدخل بنك بانابو القروي نهجاً يعرف باسم "المفهوم التعاوني"، واستثمر البنك في مشروع مشترك يدعى تعاونية بانابو الزراعية - الصناعية.
-
The Rural Development Bank is currently implementing the following programmes:
ويقوم الآن مصرف التنمية الريفية - شركة مساهمة بتنفيذ البرامج التالية:
-
Economic Adaptation and Fragmentation in the Rural West Bank (unpublished).
التكيف الاقتصادي والتجزئة في ريف الضفة الغربية (غير منشور).
-
NACRDB - Nigeria Agricultural Cooperative and Rural Development Bank
ويعتمد هذا التقرير الدوري القطري السادس على ما بُذل من جهود سابقة في تنفيذ الاتفاقية داخل الإطار النيجيري.
-
A number of activities are planned, many of them focusing on the development of the microfinance and rural banking sector.
وهناك عدد من الأنشطة المقررة، يركز العديد منها على تطوير قطاع التمويل الصغير والقطاع المصرفي الريفي.
-
The municipal banks, rural banks and some NGOs are among the institutions that provide credit to small and micro-enterprises.
وتعتبر الصناديق البلدية والصناديق الريفية وبعض المنظمات غير الحكومية من المؤسسات التي تقدم القروض للمشاريع الصغيرة والصغرى.
-
The third example was a rural banking group in India (ICICI Bank) that had decided to enter into partnerships with different stakeholders along the supply chain.
أما المثال الثالث فكان يتعلق بمجموعة مصرفية ريفية في الهند (مصرف (ICICI قررت الدخول في شراكات مع مختلف الأطراف ذات المصلحة على طول شبكة التوريد.