Examples
  • Well, that was under our old price structure.
    ذلك حسب سعرنا القديم
  • Under our new price structure... your bill comes to a total of $7 00.
    وحسب سعرنا الجديد فعليكم أن تدفعون لي 700دولار
  • They should include pricing structures that promote both equity and efficiency.
    وينبغي أن تشمل تلك الاستراتيجيات هياكل للأسعار تعزز المساواة والكفاءة معا.
  • • Forest commodity pricing structures that recognize and reward those who engage in sustainable forest management.
    • هياكل لتحديد أسعار السلع الحرجية تعترف بمن يمارسون الإدارة الحرجية المستدامة وتكافئهم.
  • Nevertheless, tax authorities may have the right to revisit transfer-pricing structures aimed at locating profits in low taxation domiciles.
    ومع ذلك، قد يكون من حق السلطات الضريبية أن تراجع هياكل نقل الملكية الهادفة إلى تحديد أماكن للأرباح تكون الضريبة فيها منخفضة.
  • In addition, the pricing structure of publications will be re-examined with a view to optimizing revenue despite decreasing demand.
    وبالإضافة إلى هذا سيعاد النظر في هيكل تحديد أسعار المنشورات وذلك بغية تحقيق الحجم الأمثل للعائدات على الرغم من تناقص الطلب.
  • Any disruption of the agricultural/pastoral economy can cause shocks that reverberate throughout the system, affecting markets and pricing structures.
    ويمكن أن يتسبب أي خلل في الاقتصاد القائم على الزراعة/الرعي في صدمات تؤثر في نظام بأكمله، وتؤثر في الأسواق وهياكل الأسعار.
  • Nevertheless, tax authorities may have the right to revisit transfer-pricing structures aimed at locating profits in low taxation domiciles.
    ومع ذلك، قد يكون من حق السلطات الضريبية أن تراجع هياكل التسعير التحويلي الهادفة إلى تحديد أماكن للأرباح تكون الضريبة فيها منخفضة.
  • Perhaps this is a good opportunity to address another issue that's been discussed during these hearings, your price structure.
    ربما كانت هذه فرصة جيدة لمعالجة آخر المواضيع التى نوقشت خلال هذا الاجتماع قاعدة الاسعار الخاصة بك
  • Our price structure follows the Defense Department model as established in the first Gulf War, adjusted, of course, for inflation.
    هيكل الأسعار لدينا يتبع نموذج وزارة الدفاع كما هو محدد فى حرب الخليج الأولى تم تعديلها بالطبع للتضخم