-
Rules of Business for Non-Banking Financial Institutions 22
قواعد الأعمال التجارية للمؤسسات المالية غير المصرفية
-
Those recommendations should apply not only to banks, but also to non-bank financial institutions.
وينبغي ألا يقتصر تطبيق هذه التوصيات على المصارف وحدها، بل أن يشمل أيضا المؤسسات المالية غير المصرفية.
-
Approximately eight non-bank financial institutions also provide much-needed credit to citizens and small businesses.
وهناك نحو ثماني مؤسسات مالية غير مصرفية تقدم أيضا الائتمانات التي تمس الحاجة إليها إلى المواطنين والمشاريع التجارية الصغيرة.
-
The FSPs include non-bank financial institutions, credit unions, microfinance institutions and community banks.
ويشمل مقدمو الخدمات المالية المؤسسات المالية غير المصرفية، والاتحادات الائتمانية، ومؤسسات التمويل البالغ الصغر، والمصارف المحلية.
-
A large number of non-bank financial institutions and a number of commercial banks failed.
وأفلس عدد كبير من المؤسسات المالية غير المصرفية وعدد من المصارف التجارية.
-
The financial statements of the non-banking financial institutions must be audited by the ICAP members.
ويجب أن يراجع البيانات المالية للمؤسسات المالية غير المصرفية أعضاء معهد المحاسبين القانونيين في باكستان.
-
In the financial sector, most progress has been achieved in non-bank financial institutions.
وفي القطاع المالي، سُجلت غالبية التقدم في المؤسسات المالية غير المصرفية.
-
Those recommendations should apply not only to banks, but also to non-bank financial institutions.
وينبغي أن لا يقتصر تطبيق تلك التوصيات على المصارف وحدها بل أن تطبقها كذلك المؤسسات المالية غير المصرفية.
-
Non-bank financial institutions are subject to the same requirements as banks.
تخضع المؤسسات المالية غير المصارف للشروط ذاتها التي تسري على المصارف.
-
(b) Decree-Law No. 173 on Banks and Non-Bank Financial Institutions;
(ب) المرســوم بقانون رقم 173 بشــأن المصـارف والمؤسسات المــالية غير المصرفية؛