Examples
  • Liquidity risk management
    إدارة المخاطر المتعلقة بالسيولة
  • Risk management — liquidity risk
    إدارة المخاطر - مخاطر السيولة
  • Liquidity risk is best hedged through diversificationacross time.
    وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبرالوقت.
  • (d) Decline in voluntary contributions from donor countries poses a liquidity risk for UNHCR;
    (د) يشكل انخفاض تبرعات البلدان المانحة مخاطر في السيولة للمفوضية؛
  • Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments owing to a shortage of cash.
    تتمثل المخاطر المتعلقة بالسيولة في عدم القدرة على الوفاء بالالتزامات بسبب نقص الأموال النقدية.
  • Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments due to a shortage of cash.
    ولدى البرنامج سياسات وإجراءات موثقة للاستثمارات القصيرة الأجل.
  • The evaluation is based on the following criteria: political risk, economic risk, economic structure and liquidation risk.
    ويقوم التقييم على المعايير التالية: الأخطار السياسية، الأخطار الاقتصادية، الهيكل الاقتصادي، أخطار التصفية.
  • Liquidity risk is the risk that funds will not be available to meet liabilities as they fall due.
    • خطر السيولة وهو احتمال أن لاتتوافر الأموال لتسوية الخصوم عند ما يحين موعد الاستحقاق.
  • (d) Liquidity risk is the risk that funds will not be available to meet liabilities as they fall due;
    (د) خطر السيولة وهو احتمال أن لا تتوافر الأموال لتسوية الخصوم عند ما يحين موعد الاستحقاق؛
  • Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments due to a shortage of cash.
    وتتمثل مخاطر السيولة في عدم القدرة على الوفاء بالالتزامات بسبب نقص النقدية.