Examples
  • (d) maintain the liquidity requirement.
    (د) الاحتفاظ بالسيولة اللازمة.
  • (d) To maintain the liquidity requirement.
    (د) الاحتفاظ بالسيولة اللازمة.
  • Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
    وإن أي اقتراح آخر للميزانية سيعكس احتياجات التصفية حتى تكمل المحكمة أعمالها.
  • The purpose of cash planning is to help finance/treasury managers to manage their liquidity requirements.
    يتمثل الغرض من تخطيط النقدية في مساعدة مديري المالية/الخزانة على إدارة احتياجاتهم من السيولة.
  • Regular resource liquidity requirements will be met over the period 2007-2010.
    سيجري الوفـــــاء بالاحتياجات من السيولـــة من الموارد العادية طوال الفترة 2007-2010.
  • Regular resources liquidity requirements will be met over the period 2006-2009.
    سيجري الوفاء بالاحتياجات من السيولة من الموارد العادية في الفترة 2006-2009.
  • UNICEF can continue to manage its short-term liquidity requirements on a cash flow basis.
    يمكن لليونيسيف أن تستمر في إدارة احتياجاتها القصيرة الأجل من السيولة استنادا إلى التدفقات النقدية.
  • liquidity requirement. In order to meet UNICEF liquidity requirements, regular resources convertible cash balances at the end of each fiscal year are required to equal 10 per cent of projected regular resources income for the next fiscal year.
    الاحتياجات من السيولة - للوفاء باحتياجات اليونيسيف من السيولة، يلزم في نهاية كل سنة مالية وجود أرصدة نقدية قابلة للتحويل من الموارد العادية لتعادل 10 في المائة من إيرادات الموارد العادية المسقطة للسنة المالية التالية.
  • liquidity requirement. In order to meet UNICEF liquidity requirements, regular resources convertible cash balances, at the end of each fiscal year, are required to equal 10 per cent of projected regular resources income for the next fiscal year.
    الاحتياجات من السيولة - للوفاء باحتياجات اليونيسيف من السيولة، يلزم في نهاية كل سنة مالية وجود أرصدة نقدية قابلة للتحويل من الموارد العادية لتعادل 10 في المائة من إيرادات الموارد العادية المسقطة للسنة المالية التالية.
  • liquidity requirement. In order to meet UNICEF liquidity requirements, convertible cash balances in regular resources at the end of each fiscal year are required to equal 10 per cent of projected regular resources income for the next fiscal year.
    الاحتياجات من السيولة - للوفاء باحتياجات اليونيسيف من السيولة، يلزم في نهاية كل سنة مالية وجود أرصدة نقدية قابلة للتحويل من الموارد العادية لتعادل 10 في المائة من إيرادات الموارد العادية المسقطة للسنة المالية التالية.