liquidity management
إدارة السيولة
Examples
  • Liquidity risk management
    إدارة المخاطر المتعلقة بالسيولة
  • Risk management — liquidity risk
    إدارة المخاطر - مخاطر السيولة
  • Such an approach would provide for a useful counter-cyclical component in world liquidity management.
    ومن شأن هذا النهج أن يهيئ لعنصر مفيد مضاد للدورة الاقتصادية في إدارة السيولة العالمية.
  • In at least one area, liquidity management, many investorslearned painful lessons from the crisis.
    في قطاع واحد على الأقل، وهو قطاع إدارة السيولة، تعلم العديدمن المستثمرين دروساً مؤلمة من هذه الأزمة.
  • The expected implementation of a new, computerized cash management module is to improve day-to-day liquidity management.
    ومن المتوقع أن يسفر العمل بوحدة حاسوبية جديدة لإدارة النقد عن تحسين إدارة السيولة النقدية اليومية.
  • The continuing commitment of donors to the UNICEF multi-year funding framework is improving this process as part of the organization's liquidity management.
    وتتحسن هذه العملية من واقع استمرار المانحين في الالتزام بالإطار التمويلي المتعدد السنوات لليونيسيف بوصفها جانبا من جوانب إدارة السيولة في المنظمة.
  • In Jordan, Kuwait and Oman, the sale and repurchase of central bank papers and treasury bills were used more widely than previously in liquidity management.
    وفي الأردن والكويت وعُمان، استُخدم بيع وإعادة شراء سندات وأذونات خزينة البنك المركزي على نطاق أوسع من ذي قبل في إدارة السيولة.
  • This would introduce a counter-cyclical element in world liquidity management, as sudden drops in private lending would be partly compensated by increased official liquidity.
    ومن شأن هذا أن يدخل عنصرا مقاوما للتقلب الدوري في إدارة السيولة العالمية، بما أن حالات الهبوط المفاجئ في الإقراض الخاص سيعوض عنها جزئيا بارتفاع السيولة الرسمية.
  • In this regard, particular attention is being paid to debt sustainability assessment, balance sheet analysis, liquidity management and financial soundness indicators.
    وفي هذا الصدد، يولى انتباه خاص لتقييم القدرة على تحمل الديون، وتحليل الميزانيات العمومية، وإدارة السيولة، ومؤشرات السلامة المالية.
  • As in the case of the liquidity management framework and financial soundness indicators, the balance sheet approach requires further analytical work.
    وكما في حالة إطار إدارة السيولة ومؤشرات السلامة المالية، يتطلب نهج الميزانية العمومية المزيد من العمل التحليلي.