Examples
  • Juvenile delinquent reporting for duty.
    .جانحة الأحداثة ترفع تقرير الواجب
  • Consequently, UNFIP has addressed the causes of delinquent report submissions.
    الإدارة المسؤولة: صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية
  • Offices are applying the policy of restricting the release of additional funds to partners that are delinquent in reporting.
    وتطبق المكاتب سياسة تقييد الإذن باعتمادات إضافية للشركاء الذين يتأخرون عن الإبلاغ.
  • Paragraph (e): A social control bureau shall be established by the Ministry of Social Affairs and Labour to review cases of juvenile delinquency and report on them to the competent authority.
    الفقرة (ه‍): تأسيس مكتب المراقبة الاجتماعية التابع لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل حيث يقوم المكتب السابق ذكره أعلاه على دراسة حالة الأحداث المنحرفين وتقديم تقرير اجتماعي عنهم إلى الجهة المختصة.
  • The United Nations Fund for International Partnerships advised that both it and the United Nations Foundation declined further requests for cash replenishments for projects that were delinquent in reporting.
    وأفاد صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية بأنه قام، هو ومؤسسة الأمم المتحدة، برفض الطلبات الإضافية لتجديد الموارد النقدية للمشاريع المتأخرة في تقديم التقارير.
  • (iv) International Self-Reported Delinquency Survey. A staff member of the European Institute has participated in the preparations for a second sweep of the survey (ISRD II);
    `4` الدراسة الاستقصائية الدولية حول الإبلاغ الذاتي عن الجناح- شارك موظف من موظفي المعهد الأوروبي في تحضير الدراسة الاستقصائية الثانية؛
  • UNFPA has requested monthly reports on the completion of receipt and inspection reports through the Atlas system so that appropriate action may be taken for those countries that are delinquent in submitting their reports.
    لقد طلب الصندوق تقديم تقارير شهرية، من خلال نظام أطلس، عن إعداد تقارير الاستلام والفحص لكي يصبح ممكنا اتخاذ الإجراءات المناسبة بخصوص البلدان المتخلفة عن تقديمها.