Examples

• Mission specific costs and ratios
  ألف - التكاليف والنسب الخاصة بالبعثة
• Mission specific costs and ratios
  ألف - التكاليف والنسب المحددة للبعثة
• A. Mission-specific costs and ratios
  ألف - النسب والتكاليف الخاصة بالبعثة
• One delegation observed that the overall support-cost ratio remained relatively high at 21.9 per cent.
  ولاحظ أحد الوفود أن إجمالي نسبة الدعم إلى التكاليف يظل مرتفعا نسبيا إذ تبلغ تلك النسبة 21.9 في المائة.
• The benefit/cost ratio would equal 40 000, a very high number.
  وستكون النسبة بين الفائدة والتكلفة مساوية لنحو 000 40، وهذا رقم عالٍ جداًّ.
• The challenge is to identify policy circuit breakers thathave relatively high benefit/cost ratios.
  ويتمثل التحدي هنا في تحديد قواطع دوائر السياسات التي تعودبنسب فائدة إلى تكاليف أعلى نسبيا.
• The revised common staff cost ratio used in the present report is based on experience from the biennium 2000-2001.
  ويعتمد المعدل المنقح للتكاليف العامة للموظفين المستعمل في هذا التقرير على التجربة المستمدة من فترة السنتين 2000-2001.
• The solution is to create the right value/cost ratio, including all the information consumers consider relevant to their purchases.
  ويكمن الحل في وضع التناسب الصحيح بين القيمة والتكلفة، بما في ذلك كافة المعلومات التي يرى المستهلكون أنها ترتبط بما يشترونه.
• Standard ratios and costs manual
  دليل النسب والتكاليف المعيارية
• So our reasonable goal was not to make the best submarine in the world, but to get the best efficiency/cost ratio.”
  لذلك، فإن هدفنا المعقول لا يكمن في صنع أفضل غواصةٍ في العالم وإنما التوصل إلى أفضل نسبةٍ بين الفعالية والتكلفة".