Examples
  • These incidents also generated additional waves of internal displacement.
    وأدت هذه الحوادث أيضاً إلى موجات إضافية من التشرد الداخلي.
  • The incident led to a wave of arrests of political opponents.
    وأدى الحادث إلى حملة توقيف في أوساط المعارضة السياسية.
  • A decrease in incident wave energy could influence the nature of the shore and the shallow sub-tidal area and the communities of plants and animals they support.196 High construction costs and possible reduced survivability of the devices may also hinder the development of the industry.
    فأي نقص في طاقة الأمواج المتكونة يمكن أن يؤثر على طبيعة الساحل وعلى المنطقة الضحلة التالية لمنطقة المد والجزر وعلى المجتمعات النباتية والحيوانية التي تعيش عليها(196).
  • Waves form a potentially large global energy resource, estimated at more than 2 terawatts.194 Several regions have high incident wave power levels that are particularly well suited for exploiting this renewable energy source.195 With 37 per cent of the world's population living within 60 miles of a coastline and wave energy being available in many coastal locations at sufficient densities to allow its commercial exploitation, installations designed to generate electricity from ocean waves can be expected to have significant potential for success.
    وهناك مناطق عديدة يكون مستوى تكون الطاقة الموجية بها أعلى من المستويات المناسبة المرغوبة لاستغلال هذا المصدر من مصادر الطاقة(195). ولما كان 37 في المائة من سكان العالم يعيشون في حدود 60 ميلا من خط الساحل، حيث تكون الطاقة الموجية متاحة في الكثير من الأماكن الساحلية بكثافات تسمح باستغلالها تجاريا، فإن من المتوقع أن تحقق المنشآت المصممة لتوليد الكهرباء من الطاقة الموجية للمحيطات نجاحا كبيرا.
  • The objectives were to visualize the fireball, assess the effects on structures, estimate the behaviour of high velocity fragments, estimate the size and features of the crater, and register the shock pressures and record sound pressures with microphones at different distances, combining incident and reflected waves from any reflecting surface.
    وكان الهدف من ذلك التوصل إلى تمثيل تصوري للكرة النارية وتقدير الآثار على البنى، وتقدير حركة الشظايا المتطايرة بسرعة عالية، وتقدير مساحة وخصائص الحفرة، وتسجيل ضغط الصدمات والضغط الصوتي باستخدام ميكروفونات على مسافات مختلفة مع اعتبار الموجات الساقطة والموجات المعكوسة على مستوى كل الأسطح العاكسة.