Examples
  • Participatory processes allow stakeholders to identify specific energy and development needs.
    وتمكن العمليات التشاركية أصحاب المصلحة من التعرف على الاحتياجات المحددة من الطاقة والاحتياجات الإنمائية.
  • In addition, three specific energy-related activities are explicitly listed as separate subsectors in the WTO classification list.
    وبالإضافة إلى ذلك، ترد ثلاثة أنشطة محددة متصلة بالطاقة بوضوح كقطاعات فرعية مستقلة في قائمة التصنيف الخاصة بمنظمة التجارة العالمية.
  • The second group of organizations focuses on the monitoring and/or reporting of specific energy/fuel markets.
    وتركز منظمات المجموعة الثانية على رصد و/أو تقديم تقارير عن أسواق معينة للطاقة/الوقود.
  • Specifically, how much energy will be required.
    تحديداً ماهى كمية الطاقة المطلوبة ؟
  • Overview of the GATS commitments in energy-specific services subsectors:
    لخدمات الطاقة تحديداً:(33) الوجود التجاري(34)
  • Overview of the GATS commitments in energy-specific services sectors:
    الطاقة تحديداً: التوريد عبر الحدود
  • Faith is an energy, the specific, emotional energy the creature needs to live, which is why, at the end of her note, Lucy said...
    الإيمان هو طاقة الطاقة العاطفية المحددة، يحتاجها المخلوق ليعيش ... (و لهذا، في نهاية رسالتها، قالت (لوسي - سبحوا له -
  • Some oil-producing and exporting developing countries have not only been able to encourage the creation of a specific energy services sector, but have also strengthened the supply capacity in other service sectors supplying the oil industry (see box 7).
    وتمكنت بعض البلدان النامية المنتجة والمصدرة للنفط لا من تشجيع إنشاء قطاع لخدمات الطاقة تحديداً فحسب بل تمكنت أيضاً من تعزيز قدرة التوريد في قطاعات الخدمات الأخرى الموردة لصناعة النفط (انظر الإطار 7).
  • (d) Developing appropriate energy services, particularly in rural areas, through the application of the most cost-effective, socially acceptable and environmentally friendly technologies, the deployment of specific energy service delivery structures and the development of renewable energy resources, including biomass;
    (د) تطوير خدمات الطاقة الملائمة، ولا سيما في المناطق الريفية، من خلال تطبيق التكنولوجيات الأكثر فعالية من حيث التكلفة والمقبولة اجتماعيا والسليمة بيئيا، وإقامة هياكل محددة لتوصيل خدمات الطاقة، وتطوير موارد متجددة للطاقة، بما في ذلك موارد الكتلة الإحيائية؛
  • Each form of renewable energy has specific availability characteristics.
    ويتسم كل شكل من أشكال الطاقة المتجددة بخصائص محددة من حيث توفرها.