sample point
نقطة العينة
Examples
  • Ideally, a separate sampling device should be prepared for each sample point.
    وفي الحالة المثلى، ينبغي إعداد جهاز أخذ عينات منفصل لكل نقطة عينة.
  • It is also a useful tool in the locating of sample points.
    ومن الأدوات المفيدة كذلك في تحديد نقاط العينات.
  • The flame ionization detector (FID) is an excellent instrument for determining chemical sample point locations.
    مكشاف تأين الاشتعال (FID) هو أداة ممتازة لتحديد مواقع نقاط العينات الكيميائية.
  • The tarpaulin should not be reused at any subsequent sample point.
    ولا ينبغي استخدام هذا المشمع مرة أخرى في أي نقطة عينة تالية.
  • This may be extremely useful to the environmental investigator when attempting to locate a concentrated chemical sample point.
    وقد تكون في غاية الأهمية بالنسبة للمحقق البيئي عندما يحاول تحديد مكان نقطة عينة كيميائية مركزة.
  • When searching for possible sampling points the instrument should be held over the suspect area for several seconds.
    وعند البحث عن نقاط تعيين ممكنة، ينبغي وضع الآلة فوق المنطقة المشكوك فيها لعدة ثوان.
  • The instrument should be then moved away from the potential sample point and allowed to read the ambient air.
    ثم ينبغي تحريك الأداة بعيداً عن نقطة العينة المحتملة ويسمح لها بقراءة الهواء المحيط.
  • In addition, a limited sampling strategy, focused on a few sampling points, risks missing relevant information and may even be counterproductive.
    بالإضافة إلى ذلك، فإن وضع استراتيجية محدودة لأخذ العينات تركز على نقاط قليلة لأخذ العينات منها، تجازف بإغفال المعلومات ذات الصلة بل وقد تخالف الهدف الأصلي.
  • The analysis of the pollution index reveals that coastal water pollution has become a concern in Macao and some sampling points have even reached critical levels.
    ويتبين من تحليل مؤشر التلوث أن تلوث المياه الساحلية بات يمثل مشكلة في ماكاو حتى أن بعض الأماكن التي أخذت منها العينات قد بلغت مستويات حرجة.
  • Each measurement should correspond to a particular sample point (for instance, field sample # 1SD 3/21/97 = 27 inches of liquid).
    وينبغي لكل قياس أن يتناظر مع نقطة عينة بعينها (مثلاً العينة الميدانية # ISD3/12/97 = 27 بوصة من السائل).