Examples

• I can't even function without my day planner.
  أنا لا أستطيع العمل بدون مخططي النهاري
• Lately, it's gotten so bad I can't even function.
  مؤخّرًا أصبح الأمرُ أسوأ لم أعد أستطيع حتّى أن أعمل
• Lately it's gotten so bad I can't even function.
  مؤخّرًا أصبح الأمرُ أسوأ لم أعد أستطيع حتّى أن أعمل
• He's a "suit." How does he even function?
  انه ذو منصب عالي، كيف له أن يعمل ؟
• This is compounded by rampant corruption in the public sector. Even functioning and transparent state systems with limited corruption grow.
  فالمشكلة ليست فى القطاع العام أو الخاص، بل أنها تكمن فى الدولة وإدارتها، فإذا كانت الدولة صالحة و شفافة وبها قدر مقبول من الفساد فستحدث تنمية.
• Might even get some brain function back.
  ربما نعيد بعض وظائف المخ
• Markets have important limitations, however, even when they function well.
  بيد أن الأسواق تنطوي على قيود، حتى عند أدائها بشكل جيد.
• I mean, how can I possibly hope to turn out even remotely functional?
  أقصد , كيف يمكن أن أمل بأن أتبين هذا بشكل جيد وأنا منعزلة تقريباً ؟
• Even lastyear at this function you had created aruckus!
  حتى السَنَة الماضية في هذه الوظيفةِ خَلقتَ الروكوس
• And even the smallest body functions are exactly duplicated.
  و حتى أصغر وظائف الجسم تم تكراراها بدقة