Examples

• That's normal background radiation.
  أعتقد أن هذه خلفية إشعاعية معتادة
• Filtering out background radiation, and there it is!
  ترشيح الإشعاع الخلفي، وها هي
• No more background radiation black holes or Mars robots.
  لا , كفـاك حـديثـاً عـن الإشعـاع الخلفـيّ والثقـوب السـوداء أو روبـوتـات المـريـخ
• The annual dose an individual receives is a result of background radiation.
  والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد، هي نتيجة للإشعاعات الطبيعية.
• In several countries, per capita exposure to medical radiation now exceeded natural background radiation.
  وقال إن تعرض كل شخص للإشعاع الطبي في بضعة بلدان تجاوز الآن مستوى الإشعاع الطبيعي.
• This background radiation alone will give us 300 roentgens per hour.
  هذا الإشعاع الخلفي لوحده سيعطينا 300 تردد بالساعة
• You've got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity.
  هنالك ملايين الأنواع من الإشعاعات الأشعة الكونية، الوهج الشمسي
• There is always a background, some of it due to natural background radiation.
  "كانت مهمّة "زيلارد" أن يُري "آينشتاين
• and they are known today... as the cosmic microwave background radiation.
  وهى تُعرف اليوم بـ خلفية الإشعاع الميكرويفي الكونية
• The cosmic microwave background radiation... is the most distant thing we can see.
  خلفية الإشعاع الميكرويفى الكونية هي أبعد شئ يمكننا رؤيته