taxes on products
ضرائب على المنتجات
Examples
  • Coordinator of Taxation for Taxes on Production and International Trade
    منسق الشؤون الضريبية في مجال ضرائب الإنتاج والتجارة الدولية
  • Exempting Value-Added Tax on Feminine Products
    13-6 إعفاء السلع الأنثوية من ضريبة القيمة المضافة
  • • Accruals versus cash estimates of taxes on products (Clarification, SNA News and Notes, No. 6 (July 1997));
    • التقديــــرات التراكميـــة مقارنــــة بالتقديــــرات النقديــة للضرائــــب على المنتجات Clarification, SNA News and Notes, No. 6 (6 تموز/يوليه 1997).
  • For example, Palestinian manufacturers paid 35-40 per cent more tax (on production and net assets) than their Israeli counterparts.
    (5) ومن الأمثلة على ذلك أن المصنّعين الفلسطينيين كانوا يدفعون ضرائب تزيد بنسبة 35-40 في المائة (على الإنتاج وصافي الأصول) مقارنة بنظرائهم الإسرائيليين.
  • One exception is the proposed tax on nitrogen production on farms in France.
    وتستثنى من ذلك، دون غيرها، الضريبة على إصدار النيتروجين المقترح فرضها على المزارع في فرنسا.
  • Benin imposes taxes on certain energy products.
    تفرض بنن ضرائب على بعض المنتجات التي تستخدم الطاقة.
  • They could then agree to impose taxes on products fromother countries – including the US – that are produced in ways thatunnecessarily add substantially to global warming.
    وقد يتفق أعضاء التحالف بعد ذلك على فرض الضرائب على المنتجاتالقادمة من بلدان أخرى ـ بما في ذلك الولايات المتحدة ـ والتي أنتجتبأساليب من شأنها أن تؤدي إلى تفاقم ظاهرة الاحترار العالمي على نحوملموس.
  • Lastly, the alleviation of taxes on products that go into the basic food basket has raised the minimum salary's purchasing power from 1.3 to 2.2 basic food baskets (Annexes, Fig. 18).
    وأخيراً، أدى تخفيف الضرائب على المنتجات التي تدخل في سلة الأغذية الأساسية إلى زيادة القوة الشرائية للحد الأدنى للأجور من 1.3 إلى 2.2 سلة غذاء أساسية (الشكل 18 بالمرفقات).
  • intensive campaigns, through the Ministry of Health, to combat smoking and levies high taxes on tobacco products.
    وتتشدد في تطبيق قانون المخدرات وخاصة في مجالات الاتجار.
  • Provide Governments with information on the possibility of using taxes on tobacco products as incentives to decrease tobacco use
    تزويد الحكومات معلومات عن إمكان استعمال الضرائب المفروضة على منتجات التبغ كحوافز للتخفيف من استعماله