Examples

• I had your book visits to me i. ..
  ... و لكن بطاقتك معي
• Well, why don't we consider this visit off the books?
  حَسناً، لما لا نَعتبرُ أن هذه زيارةِ مِنْ اجل الكُتُبِ؟
• Every week he visit, with books, medicines and cigarettes... which, of course, they take away the moment he leave.
  كلّ أسبوع يزورني حاملاً الكتب والرسائل والسجائر بالطبع, أخذ مني اللحظات عند ذهابهُ بالكاد أتذكر
• He's got a White House state visit on the books for next week.
  لديه زيارة رسمية للبيت الأبيض ستكون محط الأنظار الأسبوع القادم
• Come on, just three books per visit... no one knows where you live,
  بالله عليك ...ثلاث كتب لكل زيارة ولن يعرف أحد أين تعيش
• This phone-book-sized visitation log, I can't find one person registered under family.
  هذا سجلّ الزيارات مع دليل الهاتف، لا أستطيع .إيجاد شخص واحد مُسجّل تحت اسم العائلة
• It also noted intentional medical negligence and failure by the Israeli authorities to provide necessary medical care and nourishment, as well as the commission of violations against detainees, such as beatings, repression and deprivation of books and visits.
  وأوضح البيان تعرض هؤلاء المعتقلين إلى الإهمال الطبي المتعمد وعدم تقديم الجهات الإسرائيلية المعنية العلاج اللازم لهم والنقص الحاد في التغذية واستمرار الانتهاكات والممارسات بحقهم كتعرضهم للضرب والقمع وحرمانهم من الكتب وزيارات الأقارب.