Examples
  • Don't distress yourself unduly.
    لا تحزن نفسك بهذا الشكل
  • Very well, Master Unduli
    (لابأس، مُعلمة، (أندولي
  • General Unduli, we've been betrayed
    جنرال (اندولى) لقد تمت خيانتنا
  • But let us not panic unduly.
    لكن دعينا لانفرط في الفزع
  • I don't wish to be unduly harsh.
    أنا لا أريد أن أكون قاسياً جداً
  • We should not, however, be unduly hasty.
    إلا أنه ينبغي لنا ألا نتسرع على نحو لا داعي له.
  • In other words, where they are not unduly speculative.
    (ج) أدلة تثبت أنهم بذلوا جهوداً للتخفيف من خسائرهم.
  • His sight did not waver nor was it unduly bold .
    « ما زاغ البصر » من النبي صلى الله عليه وسلم « وما طغى » أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
  • His sight did not waver nor was it unduly bold .
    أتُكذِّبون محمدًا صلى الله عليه وسلم ، فتجادلونه على ما يراه ويشاهده من آيات ربه ؟ ولقد رأى محمد صلى الله عليه وسلم جبريل على صورته الحقيقية مرة أخرى عند سدرة المنتهى- شجرة نَبْق- وهي في السماء السابعة ، ينتهي إليها ما يُعْرَج به من الأرض ، وينتهي إليها ما يُهْبَط به من فوقها ، عندها جنة المأوى التي وُعِد بها المتقون . إذ يغشى السدرة من أمر الله شيء عظيم ، لا يعلم وصفه إلا الله عز وجل . وكان النبي صلى الله عليه وسلم على صفة عظيمة من الثبات والطاعة ، فما مال بصره يمينًا ولا شمالا ولا جاوز ما أُمِر برؤيته . لقد رأى محمد صلى الله عليه وسلم ليلة المعراج من آيات ربه الكبرى الدالة على قدرة الله وعظمته من الجنة والنار وغير ذلك .
  • Tax treatment should not unduly favour owning or renting.”
    كما ينبغي ألا تحابي المعاملة الضريبية التملك أو الاستئجار دون مبرر".