Examples

• I had thoughtlessly ingested a substance.
  لقد تعاطيت عقاراً بدون تفكير
• I thoughtlessly discarded it because I didn't like it in my living room!
  وقد ألقيته بلا ترو لأني لم أحب شكله في غرفة الجلوس
• Most people are so absorbed in their sole issues that they won't thoughtlessly help others.
  لأن معظم الناس تتورط في قضايا هم لم يقوما بمساعدى الأخرين خوفًا من تلك القضايا, لكنك فعلت هذا
• One cannot help but wonder how thoughtlessly Europe’spoliticians have started down this slippery slope.
  ولا يملك المرء إلا أن يتساءل كيف بلغ التهور بساسة أوروباالحد الذي جعلهم ينزلقون هذا المنزلق الخطر.
• While playing softball in the park, Ms. Midler was injured... ...when another player thoughtlessly rammed her at home plate... ...all captured on amateur videotape.
  أثناء ممارسة الكرة الخفيفة ،(في الحديقة، اًصيبت الآنسة (ميدلر عندما اصطدم بها لاعب آخر ،في الملعب بطريقة طائشة تم تصوير الحادثة .من قبل شخص هاوي
• It would be easy — and it is often too easily or thoughtlessly done — to blame the United Nations, and particularly the Security Council, when situations deteriorate into disputes and then finally into conflict or unrest.
  إن من السهل - وكثيرا ما يسهل فعل ذلك أو يُفعل بلا تفكير - إلقاء اللوم على الأمم المتحدة، وخصوصا مجلس الأمن، عندما تتدهور الأحوال إلى منازعات ثم في نهاية المطاف إلى صراعات وقلاقل.
• As a result, children have erroneous views of their country's past history and why other nations came to settle in their country. Those children thoughtlessly hate and reject other nationals.
  وتتكون لدى الأطفال نتيجة لذلك آراء خاطئة عن تاريخ بلدهم في الماضي وعن السبب الذي دفع الدول الأخرى للإقامة في بلدهم، فيبغض هؤلاء الأطفال دون تفكير أبناء الجنسيات الأخرى ويرفضونهم.
• The monetary system perpetuates this materialism not only by it’s self-preserving structures, but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly and thoughtlessly upholding these structures, therefore becoming self-appointed guardians of the status quo.
  النظام النقدي يـُديم هذا المادية ليس فقط عبر الهياكل التي تسعى للحفاظ على نفسها لكن أيضا عبر العدد الغفير من الناس