tendance [pl. tendances]
Examples
  • Tendance actuelle Current trend
    الشكل الثاني عشر: معدل انفتاح اقتصاد مالي
  • Tendance actuelle Current trend
    الاتجاه بحلول عام 2015
  • Tendance Trend from now until 2015
    ويُظهر هذان الشكلان البيانيان أن تعميم التعليم الابتدائي ليشمل جميع الأطفال بمالي هو أمر يمكن تحقيقه من الآن وحتى عام 2015.
  • Tendance Trend from now until 2015
    الاتجاه بحلول عام 2015
  • Les filles et les jeunes femmes face à la formation: pistes et tendances, 2004.
    البنات والفتيات أمام التدريب: المجالات والاتجاهات، 2004.
  • L'Etat, agent économique, Aspects internationaux, in Tendances actuelles du droit turc et du droit français, Varia Turcica XI, Ed.
    L'ةtat, agent économique. Aspects internationaux, dans Tendances actuelles du droit turc et du droit français, Varia Turcica XI, éd.
  • Nouvelles Tendances dans le Droit Pénal des Mineurs, Rapport Criminologique de l'Institut Max Planck, Freiburg, 1989 (co-author F. Dünkel)
    Nouvelles Tendances dans le Droit Pénal des Mineurs, Rapport Criminologique de l'Institut Max Planck, Freiburg, 1989 (F. Dünkel (بالاشتراك مع
  • ILO circulated an earlier version of this paper in December 1998 with the title “Statistiques de l'emploi dans le secteur public: méthodologie, structure et tendance”.
    وكان مكتب العمل الدولي قد عمم نسخة سابقـــــة مــن هذه الورقة في كانون الأول/ديسمبر 1998 بعنوان “Statisiques de l'emploi dans le secteur public: methodologie, structure et tendance”.
  • “Le socialisme, la cause féminine et les tendances dominantes au Maroc” (Socialism, women's issues and prevailing trends in Morocco), 8 mars.
    • الاشتراكية والقضية النسائية والاتجاهات المسيطرة في المغرب، جريدة ”8 مارس“.
  • ), Le Genre en vue - Les filles et les jeunes femmes face à la formation: pistes et tendances, 2004 [Girls and young women confronting education: trends, 2004].
    ) Le Genre en vue الفتيات والشابات في مواجهة التدريب: دروب واتجاهات، 2004.
Synonyms
  • حفظ ، صيانة ، وقاية ، حراسة ، مُراقبة ، رقابة ، حماية