Examples

• Political extremists and common criminals continue to hamper the return process throughout Bosnia and Herzegovina.
  فالمتطرفون السياسيون والمجرمون العاديون ما زالوا يعوقون عملية العودة إلى البوسنة والهرسك.
• What difference does it make... if a few political extremists lose their rights?
  ...فما هو الفرق الذي سيحدث إذا ما فقد قلة من السياسيين المتطرفين حقوقهم؟
• The image of Islam is further distorted by the role of some religious and political extremists on both sides.
  ومما يزيد من تشويه صورة الإسلام السلوك الذي ينتهجه بعض المتطرفين الدينيين والسياسيين من كلا الجانبين.
• The dividing line between religious and faith-based communities and political-extremist organizations is vague and sometimes non-existent.
  والحدود هي أيضاً هشة جداً وأحياناً مشتركة بين الطوائف الدينية والعقائدية والمنظمات المتطرفة السياسية - الدينية.
• They therefore constitute a vulnerable target group for recruitment into the armed bands of warlords and political extremists.
  وهم يشكلون هدفا قابلا بسهولة للتجنيد في العصابات المسلحة التابعة لأمراء الحرب والمتطرفين سياسيا.
• In the east of the country, human rights defenders are considered by the authorities to be political extremists and are subjected to constant repression.
  بيد أن السلطات في شرقي البلد تعتبر المدافعين عن حقوق الإنسان متطرفين سياسيين وتدأب على قمعهم.
• In the east of the country, human rights defenders are considered by the authorities to be political extremists and are subjected to constant repression.
  وفي شرقي البلد، تعتبر السلطات المدافعين عن حقوق الإنسان متطرفين سياسيين وتدأب على قمعهم.
• Misguided religious militants and political extremists and their local minions are targeting many peace-loving countries in ASEAN and in the Asia Pacific region.
  والمضللون من العناصر النشطة الدينية والمتطرفين السياسيين وأذنابهم المحليين يستهدفون الكثير من البلدان المحبة للسلام الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
• Contemporary issues of racism, xenophobia and extremist political platforms
  العنصرية وكراهية الأجانب والبرامج السياسية المتطرفة في عصرنا
• Contemporary issues of racism, xenophobia and extremist political platforms
  المسائل المعاصرة المتعلقة بالعنصرية وكره الأجانب والبرامج السياسية المتطرفة