social party
حزب اشتراكي
Examples
  • Social-democratic party - SDP BiH
    الحزب الديمقراطي الاجتماعي في البوسنة والهرسك
  • All social parties and particularly the civil society have been more involved in the discussion on this issue.
    وقد شاركت جميع الأطراف الاجتماعية، وخاصة المجتمع المدني، في المناقشة التي جرت بشأن هذه المسألة.
  • The Congress also spawned the birth of a new Timorese party, the Social Democratic Party, headed by Mario Carrascalao.
    كما شهد الكونغرس ميلاد حزب تيموري جديد، الحزب الديمقراطي الاجتماعي برئاسة ماريو كاراسكالاو.
  • The draft Labour Law has been in the Parliament for review, whereas the draft Law on Strikes has reached the stage of preliminary debates with the social parties.
    وعُرِض مشروع قانون العمالة على البرلمان لكي يستعرضه، بينما دخل مشروع قانون الإضراب مرحلة المناقشات التمهيدية مع الأطراف الاجتماعية.
  • You think thi is a tea party?! social hour's over!
    تعتقدين أنها حفلة شاي ؟ ساعة للمرح ؟
  • The multi-ethnic Social Democratic Party (SDP) has the strongest representation, with nine seats.
    وحصل الحزب الاشتراكي الديمقراطي المتعدد الأعراق على أقوى تمثيل، بتسعة مقاعد.
  • Peter Caruana, leader of the Gibraltar Social Democratic Party, was reappointed Chief Minister of Gibraltar.
    وأعيد تعيين بيتر كاروانا، زعيم الحزب الاجتماعي الديمقراطي لجبل طارق، رئيسا لوزراء جبل طارق.
  • Merkel’s predecessor, the Social Democratic Party ( SPD)leader Gerhard Schröder, knew this well.
    وكان سلف ميركل، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي جيرهاردشرودر، مدركاً لهذه الحقيقة تمام الإدراك.
  • The various political parties - SPÖ (Social Democratic Party), ÖVP (People's Party), FPÖ (Freedom Party) and the Green Party - have their own training institutes;
    هذا ولدى مختلف الأحزاب السياسية كالحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحزب الشعب، وحزب الحرية، وحزب الخضر، مؤسسات تدريب خاصة بها؛
  • However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party).
    غير أن بعض الأحزاب قد دعت النساء على وجه التحديد إلى الانضمام إلى صفوفها (مثل حزب الوسط الإستوني والحزب الديمقراطي الاجتماعي).