Examples

• Predicts Urban Population Explosion”, New York Times, 28 June 2007.
  Predicts Urban Population Explosion”، صحيفة النيويورك تايمز، 28 حزيران/يونيه 2007.
• A “population explosion” appeared to have been averted.
  وكان يبدو أنه تم تفادي ”انفجار سكاني“.
• There can be no culture of peace in the midst of poverty and population explosions.
  ولا يمكن أن تكون هناك ثقافة سلام وسط الفقر والانفجار السكاني.
• And a population explosion of animals takes over the empty spaces.
  ويسود التفجّر السكّاني .للحيوانات المناطق الفارغة
• Said with the population explosion by the end of the year, they need to focus down.
  قـالو مـع تزايد السكان لأنهـم بحاجـة للتركيـز بنهايـة السنـة
• She was sure that the Guinean authorities realized that a population explosion could lead to serious social tensions.
  وأعربت عن تيقنها من أن السلطات الغينية تـدرك أن الانفجار السكاني قد يفضي إلى ضروب خطيرة من التوتر الاجتماعي.
• Population explosions and consequent migrations often wreaked havoc in the economic policies and development efforts of neighbouring countries and regions.
  وأضاف أن الانفجارات السكانية وموجات الهجرة التي تترتب عليها تؤدي في كثير من الأحيان إلى حدوث اضطراب شديد في السياسات الاقتصادية وفي الجهود الإنمائية التي يُضطَلَع بها في البلدان والمناطق المجاورة.
• Mr. Bodini (San Marino) drew attention to the anticipated impact of the population explosion on the potential benefits of globalization.
  السيد بوديني (سان مارينو): استرعى الانتباه إلى الأثر المحتمل للانفجار السكاني على الفوائد المحتملة للعولمة.
• The legislature of 1993 did not wish to change the age out of concern at the population explosion in Burundi.
  أما في عام 1993، فإن المشرّع لم يشأ أن يغير من هذه السن في إطار مراعاة النمو السكاني المتسارع ببوروندي.
• The second is that to avoid all the thoroughly unnecessary deaths caused by them will not affect the population explosion.
  والثانية هي أن تلافي الوفيات غير اللازمة مطلقا، والناجمة عن تلك الأمراض، لن يؤثر على الانفجار السكاني.