Examples

• I'm streetwise.
  أنا شاطر
• Not too streetwise, are you?
  ،لا تعرفين الشارع جيداً أليس كذلك؟
• But am i streetwise enough?
  .أن يجدوا شخصاً يثقون به لكن هل أعرف حياة الشارع بما يكفي؟
• Not too streetwise, are you?
  .إنما أريد المساعدة
• But am i streetwise enough?
  .حسن، انسي ما قلته سابقاً
• Let's say that he's streetwise, you know.
  لنقل ، أنه مجرب أنت تعرف ذلك
• Let's say that he's streetwise, you know.
  لنقل أنه ذو تجارب في الحياة أنت تعرف ذلك
• Bill Cosby has a streetwise niece coming on his show.
  بيل كوسبي) لديه إبنة أخت تربّت) في الشوارع ستأتي إلى برنامجه
• # Where's the streetwise Hercules # To fight the rising odds?
  اين هيركيوليز ليحارب
• This kid is streetwise, but clearly comfortable and easily accepted into middle-class suburban homes.
  هذا الطفل خبير في كل ما يخص الشارع لكنه من الواضح أنه مقبول و مرتاح في منازل العائلات ,من الطبقة المتوسطة في الضواحي