-
I need to send a cablegram, please.
.أريد إرسال برقية، رجاءً
-
The jakarta cablegram office was not a model of efficiency.
مكتب جاكرتا للبرقية لم يكن من تلك الانواع ذات الاداء العالي
-
Send him a cablegram. Find out what kind of weapon the old bastard uses.
ارسل له برقية لتعرف اية نوع من الاسلحة يستعمل هذا الوغد العجوز
-
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls.
وتتولى شركتا RCA للاتصالات العالمية و IT&E تقديم الخدمات المتعلقة بالبرقيات والفاكس والتلكس والمكالمات الهاتفية الدولية.
-
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls.
تتولى شركتا RCA للاتصالات العالمية و IT&E الأعمال المتعلقة بالبرقيات السلكية، ورسائل الفاكس، والمكالمات الهاتفية ورسائل التلكس الخارجية.
-
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile messages, overseas telephone calls and telex.
تتولى شركتا RCA للاتصالات العالمية و IT&E الأعمال المتعلقة بالبرقيات السلكية، ورسائل الفاكس، والمكالمات الهاتفية ورسائل التلكس الخارجية.
-
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory.
وستتولى شركتا آر سي أيه للاتصالات العالمية RCA وآي تي أند إي IT&E تقديم الخدمات المتعلقة بالبرقيات والفاكس والتلكس والمكالمات الهاتفية الدولية في الإقليم.
-
The following communications carrier, which provides telex, cablegram and telefax services for worldwide communications, has an office situated on the third floor of the Secretariat building:
في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة يوجد مكتب لوكالة الاتصالات المذكـورة أدناه يقــدم خدمــات التلكس والإبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي:
-
Two private companies, RCA Global Communications and IT&E (the Internet service provider for Guam and the Pacific Region), handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory.
وتتولى شركتان خاصتان هما آر سي أيه (RCA) للاتصالات العالمية وآي تي أند إي (IT&E) (وهي الشركة التي تقدم خدمات الإنترنت في غوام ومنطقة المحيط الهادئ) تقديم الخدمات المتعلقة بالبرقيات والفاكس والتلكس والمكالمات الهاتفية الدولية في الإقليم.
-
The whole project was expected to last two years and cost $20 million.30 At present, the Guam International Airport is the most modern in the western Pacific.31 In May 2002, Philippine Airlines announced that it would operate new flights three times a week from Manila to Guam.32 RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls.
والمطار الدولي في غوام هو أحدث مطار في منطقة غرب المحيط الهادئ حاليا(31). وأعلنت شركة الخطوط الجوية الفلبينية في أيار/مايو 2002 أنها سوف تسير رحلات جديدة ثلاث مرات في الأسبوع من مانيلا إلى غوام(32).