Examples

• Luckily, some serious scientific minds
  لحسن الحظ ، بعض خطيرة العقول العلمية
• Mr. AMOR thanked the Czech delegation for its serious-minded and sincere attitude.
  السيد عمر: شكر الوفد التشيكي على تحليه بروح الجدية والصدق.
• It has been doing so in a serious-minded and active manner, particularly within the Minsk Group.
  وإنها تفعل ذلك بجدية وعلى نحو نشط، خاصة في إطار مجموعة منسك.
• Daily experience testifies to the serious-minded commitment of everyone involved; this gives us grounds for optimism.
  وتشهد التجربة اليومية على الالتزام الجدي من جميع المعنيين؛ وهذا يعطينا أسبابا للتفاؤل.
• The representative of Morocco had termed the Committee's debate “surreal”; until the representative of Morocco had spoken, however, that debate had been serious-minded and of high quality.
  لقد وصف ممثل المغرب مناقشة اللجنة بأنها ”سوريالية“؛ مع ذلك فقد كانت هذه المناقشة حتى اللحظة التي تحدث فيها ممثل المغرب جدية للغاية وذات مستوى رفيع.
• My own counsel will I keep on who is to be trained. AJedi must have the deepest commitment... the most serious mind.
  الجيدى يجب ان يكون عنده التزام و عقل اكثر جدية
• I'm serious, Deak. Your mind has gone offthe map.
  (أنا جاد بكلامى (ديك أنت فعلاً مجنون
• I know it must be very serious. I don't mind.
  أعرف بأن الامر خطير جدا. ولكني لا ابالي
• I'm serious, Deak. Your mind has gone offthe map.
  اننى جاد,ديك لقد تعدى عقلك الخريطة
• I wish to express our appreciation also to Sir Kieran Prendergast, Under-Secretary-General for Political Affairs, for his important statement and for his valuable advice and serious-minded proposals.
  واسمحوا لي بعد ذلك أن أتقدم بالتقدير والتحية للسيد برندرغست، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، على بيانه الهام وعلىنصائحه الثمينة وعلى مقترحاته العملية الجادة.