Examples

• - the principle of non-retroactivity of laws;
  - مبدأ عدم رجعية القوانين؛
• Non-retroactivity of criminal law
  عدم رجعية القانون الجنائي
• (m) Prohibition of retroactive criminal laws (Covenant, art.
  (ط) التدابير المؤقتة المتخذة بموجب المادة 86
• Substantive issues: Non-retroactivity of criminal law
  المسائل الموضوعية: عدم رجعية قانون العقوبات
• Humane and rehabilitative sentences shall be pronounced only by judges authorized by law to exercise judicial power and according to non-retroactive laws.
  ويجوز للقضاة الذين يخولهم القانون ممارسة السلطة القضائية وحدهم إصدار أحكام إنسانية واصلاحية وفقاً لمبدأ عدم رجعية القوانين.
• Article 9.3 of the Constitution included the principle of non-retroactivity of laws.
  وتحتوي المادة 9-3 من الدستور على مبدأ عدم إمكانية تطبيق القوانين بأثر رجعي.
• 7 and 8) Presumption of innocence, rights of defence, and non-retroactivity of laws (art.
  - حرية الصحافة، وتكافؤ الحصول على المعلومات من وسائط الإعلام التابعة للدولة، وحرية الإبداع الفني والثقافي (المادتان 7 و8)؛
• 18); prohibition of retroactive application of criminal laws (art.
  ويجب إعمال هذا الحق بدون تمييز بسبب نوع جنس والد الطفل(18).
• • Prohibition of retroactive application of criminal law (article 15).
  • حظر التطبيق الرجعي للقانون الجنائي (المادة 15).
• The legality of penalties and the non-retroactivity of criminal laws (art. 20, para. 1);
  - المساواة في العقوبة وعدم رجعية القوانين الجزائية (المادة 20، الفقرة 1)؛