Examples
  • * o kno w tho tvmno wv comno
    لتعرف أنه سيكون هناك وقت عندما*
  • Mrs Grey told us about you at the WVS meeting.
    السيده جراى اخبرتنا عنك فى الإجتماع الاخير
  • WV recommends increasing the budget allocation to the education sector.
    وتوصي منظمة الرؤية العالمية بزيادة الاعتمادات المخصصة في الميزانية لقطاع التعليم.
  • * A nd vt wv onyy got mnuch strongor
    وهو أصْبَحَ أقوى من ذي قَبل*
  • World Vision (WV) was concerned that armed groups were reluctant to release young girls.
    وأعربت منظمة الرؤية العالمية عن قلقها من تردد الجماعات المسلحة في إطلاق سراح الفتيات الصغيرات(37).
  • WV participated at the Global Civil Society Forum during the 21st session of the Governing Council, UNEP (Feb 2001).
    شاركت المنظمة الدولية للرؤية العالمية في المنتدى العالمي للمجتمع المدني أثناء الدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة (شباط/فبراير 2001).
  • WV recommended enhancing the capacity of the governmental body responsible for disarmament, demobilization and reintegration and channelling additional resources towards long-term community-based reintegration support.
    وأوصت منظمة الرؤية العالمية بتعزيز قدرة الهيئة الحكومية المسؤولة عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وبتوجيه موارد إضافية نحو الدعم المجتمعي الطويل الأجل في مجال إعادة الإدماج(42).
  • WV, highlighting the further decrease of birth registration to 31 per cent in 2007, recommended removing all administrative costs relating to birth registration.
    أوصت منظمة الرؤية العالمية، التي سلطت الضوء على الانخفاض المتواصل في نسبة تسجيل المواليد والذي بلغ 31 في المائة في عام 2007، بإلغاء جميع التكاليف الإدارية المتعلقة بتسجيل المواليد(106).
  • WV participated side events, and organized panels on children in conflict with the law and on the UN Study on children and violence.
    وشاركت المنظمة في أحداث موازية ونظمت حلقات للمناقشة بشأن الأطفال الجانحين وبشأن دراسة الأمم المتحدة عن الأطفال والعنف.
  • WV International is currently managing 332,652 metric tons of food from WFP valued at approximately USD 188 million (October 2004 to July 2005).
    وتتولى المنظمة الدولية للرؤية العالمية حاليا إدارة 652 332 طنا متريا من الغذاء المقدم من برنامج الأغذية العالمي والذي تقدر قيمته بـ 188 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة (الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2004 إلى تموز/يوليه 2005).