Examples

• Outreach: Corporate identity and strategic communications
  التوسع: الهوية المؤسسية والاتصالات الاستراتيجية
• Outreach: Corporate identity and strategic communications 67-70 19
  التوسع: الهوية المؤسسية والاتصالات الاستراتيجية 67 -70 17
• In 2005, JSE revised its corporate identity and changed its name to JSE Limited.
  وفي عام 2005، راجعت بورصة جوهانسبرغ هويتها كمؤسسة تجارية فغيرت اسمها ليصبح "بورصة جوهانسبرغ المحدودة".
• This portal addresses the need to improve the image of the United Nations system by promoting its unique corporate identity.
  وتلبي هذه البوابة الحاجة إلى تحسين صورة منظومة الأمم المتحدة من خلال الترويج لهويتها المؤسسية الفريدة.
• New management techniques emphasize total quality, including propagation of work ethics, quality awareness and corporate identity, putting more importance on human capital investment.
  وتشدد التقنيات الإدارية الجديدة على النوعية الاجمالية، بما في ذلك نشر أخلاقيات العمل، والتوعية بأهمية النوعية وهوية الشركة، وإعطاء أهمية أكبر للاستثمار في رأس المال البشري.
• The layout and design policy of a website plays an important role in establishing virtual `Corporate Identity' (branding) on the web.
  وتؤدي سياسة تخطيط وتصميم الموقع الشبكي دوراً هاماً في إنشاء ”هوية اعتبارية“ (علامة مميزة) للشبكة.
• These websites are regarded as the virtual corporate identity of the concerned organizations and they have spent huge investment in building their branding in the virtual world.
  وينظر إلى هذه المواقع الشبكية على أنها الهوية المؤسسية الافتراضية للمؤسسات المعنية وقد أنفقت استثمارات ضخمة لبناء علامتها المميزة في العالم الافتراضي.
• Given the potential benefits, the organizations concerned should take a more analytical approach, putting aside objections based on procedural differences and the need to protect their corporate identities.
  وينبغي على المنظمات المعنية، بالنظر إلى الفوائد الممكنة، أن تتبع نهجا تحليليا بدرجة أكبر، وأن تنحي جانبا الاعتراضات القائمة على أساس الاختلافات الإجرائية والحاجة إلى حماية هوياتها الإدارية العامة.
• Under this system, individuals who are the main perpetrators of fraudulent and corrupt schemes have been able to simply reconstitute themselves under a separate corporate identity.
  والواقع أن هذه الحالات ظهرت في عدد غير قليل من التحقيقات.
• The layout and design policy of a website plays an important role in establishing virtual `Corporate Identity' (branding) on the web.
  وتؤدي سياسة تخطيط وتصميم الموقع الشبكي دوراً هاماً في إنشاء "هوية اعتبارية" (علامة مميزة) للشبكة.