Examples
  • • A global set of definitions for forest resources;
    • مجموعة شاملة من التعاريف المتعلقة بموارد الغابات؛
  • A global set is published in the FAO Yearbook of Forest Products.
    وتنشر مجموعة عالمية لهذه الإحصاءات في حولية منظمة الأغذية والزراعة لمنتجات الغابات.
  • The need for a global set of high-quality financial reporting standards has long been apparent.
    وتبدت بجلاء منذ زمن طويل الحاجة إلى وجود مجموعة عالمية من معايير الإبلاغ المالي العالية الجودة.
  • We are, of course, aware that the United Nations operates in a unique global setting.
    ونحن بالطبع مدركون لحقيقة أن الأمم المتحدة تعمل في بيئة عالمية فريدة.
  • One option would be to use a global set of criteria or a global set of criteria and core indicators based upon those in existing regional and international criteria and indicators processes.
    ويتمثل أحد الخيارات في استعمال مجموعة عالمية من المعايير أو مجموعة عالمية من المعايير والمؤشرات الأساسية استنادا إلى تلك القائمة في العمليات الإقليمية والدولية للمعايير والمؤشرات.
  • In 1999, allocation of funds from the regular resources global set-aside went to countries where significant progress was possible in activities related to immunization, HIV/AIDS and malaria (see detailed analysis of the global set-aside in panel 2).
    ففي عام 1999، ذهبت الاعتمادات المخصصة من الموارد العادية إلى البلدان التي كان يمكن فيها إحراز تقدم كبير في الأنشطة المتصلة بالتحصين وبفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وبالملاريا (انظر التحليل المفصل للنسبة المجنبة من الموارد العامة في الإطار 2).
  • (f) Build on the initiatives undertaken by the regional commissions to develop a comprehensive global set of indicators.
    (و) الاستناد إلى المبادرات التي قامت بها اللجان الإقليمية لوضع مجموعة عالمية شاملة من المؤشرات.
  • A global set of evaluations for 2006-2009 is listed in Annex II of the MTSP (E/ICEF/2005/11).
    وترد مجموعة شاملة من التقييمات المقررة للأعوام 2006-2009 في المرفق الثاني للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11).
  • But the price is set globally.
    لكن السعر محدد عالمياً
  • Can we agree on what specific global indicator or set of global indicators is workable?
    هل يمكن أن نتفق على تعيين مؤشر عالمي محدد - أو مجموعة مؤشرات - يصلح للاستخدام عمليا؟