payable tax
ضريبة مستحقة الدفع
Examples
  • Examples would include accrued wages payable, accrued sales tax payable and accrued rent payable.
    وتشمل أمثلتها الأجور المتراكمة المستحقة الدفع وضرائب المبيعات المتراكمة المستحقة الدفع والإيجارات المتراكمة المستحقة الدفع.
  • Step 4. Calculate taxes payable to arrive at net remuneration.
    الخطوة 4 - تحسب الضرائب الواجب دفعها للوصول إلى الأجور الصافية.
  • Advance on income tax payable on personal immovable property
    الحساب العقاري المسبق المتعلق بالممتلكات الشخصية
  • As previously indicated, they have doubled and even tripled taxes payable by traders and the public.
    وحسب ما سبقت الإشارة إليه، فإنهم ضاعفوا الضرائب المفروضة على التجار وعلى الجمهور مرتين بل وثلاث مرات.
  • Deferred tax liabilities are the amounts of income taxes payable in future periods in respect of taxable temporary differences.
    خصوم الضرائب المؤجلة هي مبالغ الضرائب على الدخل الواجب دفعها في فترات لاحقة في ما يتصل بالفوارق المؤقتة الخاضعة للضريبة.
  • Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.
    زيادة الرصيد الضريبي للشخص العامل: يحصل الموظفون على تخفيض إضافي في الضرائب المستحقة الدفع لجعل العمل أكثر جذباً من الناحية المالية؛
  • (b) The raising of sanitation taxes payable by industrial concessions and commercial enterprises so as to enable every sha'biyya to provide the most comprehensive sanitation service possible;
    (ب) زيادة رسوم النظافة على الرخص الصناعية والمحلات التجارية بما يمكّن كل شعبية من أداء أعمال النظافة على أكمل وجه؛
  • Current tax is the amount of income taxes payable (recoverable) in respect of the taxable profit (tax loss) for a period.
    الضريبة المتداولة هي مقدار الضرائب الواجب دفعها على الدخل (القابلة للاسترداد) في ما يتصل بالربح الخاضع للضريبة (الخسارة الضريبية) عن فترة ما.
  • Also, tax payable by low-income earners would be reduced by increasing their allowance, with effect from 1 July 2008.8 The offshore sector remains untaxed.
    وستخفض أيضا الضريبة المدفوعة من أصحاب الدخول المنخفضة، وذلك بزيادة المبلغ المعفى من الضريبة بدءا من 1 تموز/يوليه 2008(8).
  • Definitions Current tax is the amount of income taxes payable (recoverable) in respect of the taxable profit (tax loss) for a period.
    (أ) الضريبة الحالية هي مبلغ ضريبة الدخل الواجبة الدفع (القابلة للاسترداد) فيما يتعلق بالأرباح الخاضعة للضريبة (فقدان الضريبة) لفترة ما.