Activity Map
خريطة الأنشطة
Examples
  • (a) Active fault mapping
    (أ) رسم خرائط الصدع النشطة
  • Seismic activity off the map!
    النشاط الزلزالي للخريطة
  • Seismic activity off the map! - Aah! - Aah!
    النشاط الزلزالي للخريطة
  • The Unit also met with the Gender Elections Task Force to discuss the elections activities mapping exercise for United Nations partners and civil society organizations involved in electoral activities.
    وقامت الوحدة بتقييم إدماج المنظورات الجنسانية في عملية التسريح النموذجية المنفذة في ولاية النيل الأزرق.
  • The Executive Director has initiated a pilot activity to “map the assessment landscape” (see also chapter V, section A, below).
    وبدأ المدير التنفيذي نشاطاً رائداً "لحصر تضاريس أرضية التقييم" (أنظر كذلك الفصل خامساً الفرع ألف أدناه).
  • In 2008 alone, it was requested to activate its rapid mapping support in 38 humanitarian emergencies.
    وفي عام 2008 وحده، طُلب منه تنشيط دعمه السريع لرسم الخرائط في 38 حالة من حالات الطوارئ الإنسانية.
  • In 2004, WHO will carry out an activity to map risks for tuberculosis, malaria and other diseases using environmental data derived from remote sensing.
    وفي عام 2004، ستنفذ منظمة الصحة العالمية نشاطا خاصا لتحديد المخاطر الناجمة عن التدرن الرئوي والملاريا وغيرهما من الأمراض باستخدام البيانات البيئية المستقاة من الاستشعار عن بُعد.
  • The main objective of these surveys is to monitor illegal mining activities by mapping boundaries of the licensed sites with precision.
    والهدف الرئيسي من هذه الدراسات الاستقصائية، رصد أنشطة التعدين غير المشروعة عن طريق تحديد حدود المواقع المرخص لها بدقة.
  • Disaster managers and civil protection officials can become instrumental in motivating communities to engage in risk-awareness activities, hazard mapping and protection of critical infrastructure.
    ويمكن للمختصين في إدارة الكوارث والمسؤولين عن الحماية المدنية أن يسهموا إسهاماً كبيراً في حفز المجتمعات المحلية كيما تشارك في أنشطة التوعية بالمخاطر، وتحديد مواقع الأخطار وحماية الهياكل الأساسية الحيوية.
  • The German Human Rights Institute had been established in March 2001 and was presently focusing on publicizing its activities and mapping out its position in the public domain.
    واستطرد قائلا إن المعهد الألماني لحقوق الإنسان أنشئ في آذار/مارس 2001 وهو يركز حاليا على التعريف بأنشطته وتحديد موقعه في الحياة العامة.