Control Tools
أدوات التحكم
Examples
  • Editing is an important quality-control tool.
    يشكِّل تحرير الوثائق أداة هامة لمراقبة الجودة.
  • (n) Investment in research and development on malaria control tools.
    (ن) الاستثمار في الأبحاث والتطوير في مجال أدوات مكافحة الملاريا.
  • Lack of monitoring and control tools in respect of submissions to the Advisory Committee on Procurement
    نقص أدوات رصد ومراقبة الطلبات المعروضة على اللجنة الاستشارية للمشتريات
  • FAO currently uses self-certification with random audit, backed by a web-based administrative control tool.
    وتستخدم الفاو حالياً نظام التحقق الذاتي مع مراجعة الحسابات عشوائياً، تسانده أداة للرقابة الإدارية حاسوبياً.
  • They also provide a rough quality control tool that is useful in the identification of obviously incorrect data.
    وهي توفر كذلك أداة لمراقبة النوعية بصورة إجمالية، وهي أداة مفيدة في التعرف على البيانات التي يتبين بوضوح عدم صحتها.
  • Malaria-endemic countries will also continue to require substantial international support to expand the coverage of existing control tools.
    وتحتاج البلدان الموبوءة بالملاريا إلى دعم هائل لتوسيع نطاق التغطية بأدوات المكافحة الموجودة.
  • Remote control tools have proven to be effective to control environmental assessments but their costs limit their use.
    وقد ثبتت فعالية أدوات التحكم عن بُعد في توجيه التقييمات البيئية، إلا أن تكاليفها تحد من استخدامها.
  • It continued to pursue the objectives of refining its monitoring and control tools with a view to improving income/expenditure ratios and furthering client diversification.
    فقد واصل العمل على تحقيق الأهداف المتمثلة في صقل أدواته للرصد والمراقبة بغرض تحسين نِسب الإيرادات/النفقات ومواصلة تنويع قاعدة عملائه.
  • Framework concept entitled "Gender mainstreaming - A modern control tool to improve quality" of the Land Government Schleswig-Holstein dated 16 June 2002 (Schleswig-Holstein)
    المؤلفون: البروفسور الدكتوره باربارا كافمان، وبيتي ليوبولد، والدكتورة غيراشيرمافر، والبروفسور الدكتورة كارول هاغمان - هوايت
  • Formal processes and procedures should also serve as control tools contributing to improved consistency in the Department's operations and successful achievement of its objectives.
    كما ينبغي أن تكون العمليات والإجراءات الرسمية بمثابة أدوات رقابية تساهم في تحسين الاتساق في عمليات تلك الإدارة وإنجاز أهدافها بنجاح.