Examples

• Japanese yen JPY
  التعويض الموصى بدفعه لكالتكس 32
• Pounds sterling, U.S. Dollars, Japanese yen, Swiss francs and German marks.
  جنيهات إسترلينى..دولارات أميريكيه.. ين يابانى فرنكات سويسريه و ماركات ألمانيه
• Apart from the Japanese yen, all major currencies appreciated against the US dollar in 2006.
  وقد شهد عام 2006 ارتفاعاً في قيمة جميع العملات الرئيسية مقابل دولار الولايات المتحدة في عام 2006، ما عدا الين الياباني.
• However, the claimed loss represents interest charged on debt denominated in Japanese yen.
  غير أن الخسارة المطالَب بالتعويض عنها تمثل فائدة على دين بالين الياباني.
• Apart from the Japanese yen, all major currencies appreciated against the United States dollar in 2006.
  وبخلاف الين الياباني، ارتفعت قيمة جميع العملات الرئيسية مقابل دولار الولايات المتحدة في عام 2006.
• However, currencies have not appreciated solely against the dollar; many have also risen against the Japanese yen.
  ولكن قيمة العملات لم ترتفع مقابل الدولار فقط، بل ارتفع العديد منها مقابل الين الياباني أيضا.
• In particular towards the end of 2008, the United States dollar confirmed weakness against the Japanese yen and Swiss franc.
  وقرب نهاية عام 2008 أكد دولار الولايات المتحدة ضعفه مقابل الين الياباني والفرنك السويسري.
• Yen is Japanese for dollars.
  .الين هو نفسه الدولار لليابانيين
• During the biennium, the Japanese yen traded in the range of 96.9 to 124.1 against the United States dollar.
  وخلال فترة السنتين، ظل سعر الين الياباني يتراوح بين 96.9 و 124.1 مقابل الدولار.
• Yen is Japanese for dollars.
  نفس الشئ, يا غبي.