Examples
  • I suggest you search the café immediately.
    .اقترح تفتيش المقهى فوراً وبدقة
  • But our EPA contact suggested we search for sodium chromate?
    لكن وسيطنا بوكالة حمياة البيئة يقترح أن نبحث عن كرومات الصوديوم؟
  • Then Colonel Mustard suggested we search the house.
    و إقترح علينا العقيد ( ماسترد ) أن نفتش المنزل
  • I would suggest you search the café immediately.
    .اقترح تفتيش المقهى فوراً وبدقة
  • I suggest a search warrant for wolfgang zanic, al.
    أقترح بأن نحصل على مذكرة تفتيش لوولف قانق زانيك يا آل
  • You stay by Jennifer's side. I suggest a search of the grounds.
    . وأنت أنتظر بجانب جينيفر وأنا أقترح أن تفحص المكان
  • But our EPA contact suggested we search for sodium chromate? Of course. It's a sister compound.
    لكن وسيطنا بوكالة حمياة البيئة يقترح أن نبحث عن كرومات الصوديوم؟
  • In order to avoid the inefficiencies and costs of dual registration and search, the suggestion was made that, if there was an intellectual property rights registry, registration of a security right in that registry should be mandatory.
    وبغية تفادي حالات عدم الفعالية والتكاليف المترتّبة على التسجيل والبحث المزدوج، رُئي أن يكون تسجيل الحق الضماني في سجل حقوق الملكية الفكرية إلزاميا إذا ما وُجد سجل من ذلك القبيل.
  • This was why the two leaders authorized the United Nations to search for and suggest candidates to fill these posts for their consideration.
    ولذلك أذن الزعيمان للأمم المتحدة بالبحث عن مرشحين وباقتراح تعيينهم في تلك المناصب.
  • (h) The Working Group considered that, under the comprehensive search programme suggested in subparagraph (e), there was a need for a comprehensive programme of redress, pursuant to article 19 of the Declaration, to include adequate compensation and other means of redress, such as the fullest possible rehabilitation and full observance of the right to justice and truth.
    (ح) يرى الفريق العامل، بموجب برنامج البحث الشامل المقترح في الفقرة الفرعية (ه‍)، أن هناك حاجة، عملاً بالفقرة 19 من الإعلان، إلى برنامج شامل لجبر الضرر يشمل التعويض الملائم وغير ذلك من وسائل الجبر مثل، رد الاعتبار على أكمل وجه ممكن والمراعاة التامة للحق في الإنصاف ومعرفة الحقيقة.