Examples

• Are poor communities represented in your institution?
  هل تُمثَّل المجتمعات المحلية الفقيرة في مؤسستكم؟
• These communities represent Khartoum's most marginalized populations.
  وتمثل هذه التجمعات أكثر فئات سكان الخرطوم تهميشا.
• The European Community was represented.
  وكان الاتحاد الأوروبي ممثلا في اللجنة.
• The European Community was represented.
  وكانت الجماعة الأوروبية ممثلة.
• Communication between insolvency representatives
  الاتصالات بين ممثلي الإعسار
• Boards of Trustees, made up of parents and community representatives, govern New Zealand schools.
  تضطلع مجالس الأمناء، التي تتكون من ممثلي الآباء والمجتمع المحلي، بإدارة المدارس في نيوزيلندا.
• The minority community representatives must join and work within the institutions to benefit from them.
  وينبغي لممثلي طوائف الأقلية أن ينضموا إلى المؤسسات ويعملوا في إطارها للاستفادة منها.
• The Working Group heard the explanations of both Chagos community representatives and Mauritian government officials.
  واستمع الفريق العامل إلى إيضاحات من ممثلي جماعة الشاغوس ومن مسؤولي حكومة موريشيوس.
• The Community's representatives also chaired the Commission on the Status of Women International Planning Group.
  كذلك ترأس ممثلو الطائفة فريق التخطيط الدولي التابع للجنة وضع المرأة.
• Indigenous people and their communities represent a significant percentage of the global population.
  ويمثل السكان الأصليون ومجتمعاتهم نسبة مئوية هامة من سكان العالم.