-
It's got an HD-quality 3-CCD chip with image stabilization and omnidirectional sound.
بها تصوير بجودة عالية وبطاقة بثلاثة أجهزة مزدوجة الشحن .مع تثبيت الصورة وصوت أحادي
-
It's got an HD-quality 3-CCD chip with image stabilization and omnidirectional sound.
إذا كانت هذه الخطط صحيحة فإنّهم سيعملون على شراء كل شبر من هذه الواجهة البحرية كما تعلم ، حاول أبي البناء عند الواجهة البحرية
-
It's definitely an image. Let's try and stabilize it.
بالتأكيد هى صورة دعنا نحاول تثبيتها
-
Deaths owing to suicide/homicide present a stability image for women (1.79 in 1970 compared to 1.32 in 1990 and 0.95 in 1996).
أما الوفيات بسبب الانتحار/القتل فتبدو ثابتة بالنسبة للنساء (1.97 عام 1970 مقارنة ب 1.32 عام 1990 و0.95 عام 1996).
-
Furthermore, it has been noted that pressure has been exerted on media professionals and others through such administrative measures as: the dismissal of journalists and media personnel, inter alia for having broadcast images of pro-democracy protests and for being biased against the governing party; the denial of licences to private stations; the denial of entry permits to, or expulsion of, journalists, authors and editors on the basis that they are “undesirable”; the withdrawal of journalists' accreditation or imposition of lifetime bans for such reasons as “distributing information of a tendentious and malicious nature on the socio-political situation” in the country, “with the intention of tarnishing the country's image of peace and stability”, or writing on relations between a State and a neighbouring country.
وفضلا عن ذلك، لوحظ تعرض المهنيين الإعلاميين وغيرهم لضغوط نتيجة اتخاذ تدابير إدارية بحقهم من قبيل ما يلي: طرد صحفيين وموظفين إعلاميين لأسباب مختلفة، ومنها إذاعة صور لمسيرات احتجاج موالية للديمقراطية والتحيز ضد الحزب الحاكم؛ عدم إصدار تراخيص لمحطات بث خاصة؛ عدم إصدار تصاريح للصحفيين والمؤلفين والمحررين لكونهم أشخاصا "غير مرغوب فيهم"، أو إبعادهم؛ سحب تراخيص اعتماد الصحفيين أو فرض حظر مدى الحياة عليهم لأسباب من قبيل "توزيع معلومات ذات طابع منحاز وحقود بشأن الحالة الاجتماعية - السياسية" في البلد، "بهدف تشويه صورة السلم والاستقرار في البلد"، أو الكتابة عن العلاقات بين دولة وبلد مجاور.