Examples

• Gimme a break. We shuffle rooms all the time.
  أهدأي , نحن نخطأ في الغرف دائماً
• - Was that all the shuffling?
  هل كان كل ذلك الضوضاء
• Is that what all the shuffling was?
  هل كان هذا بسبب كل تلكَ الضوضاء؟
• Is that what all the shuffling was?
  هل كان هذا سبب كل تلكَ الضوضاء؟
• Yeah. I do not like all the shuffling of desks.
  .أجل. لا يعجبني أمر خلط المكاتب هذا
• Well, after all my shuffling to keep the appropriations under the radar,
  حسنا، بعد كل هذا العمل لإبقاء الإعتمادات تحت الضوء
• You know, you sit in your office pretending to be on the telephone, shuffling papers all day, and every hour or so you get up and walk around Lucy's desk like a four-balled tomcat.
  تعرف انت تجلس في مكتبك تتظاهر انك على الهاتف تتصفح الجرائد طوال اليوم
• Well, after all my shuffling... ... to keep the appropriations under the radar, I certainly hope so, Lex.
  حسنا، بعد كل هذا العمل لإبقاء الإعتمادات تحت الضوء (أتمنّى ذلك بالتأكيد يا (ليكس