Examples
  • (ii) Data cleansing and preparation;
    (هـ) تحديد الحلول التكنولوجية، حسب العمليات المعاد تصميمها؛
  • A diagnostic system has been developed to facilitate data cleansing.
    وتم وضع نظام تشخيص لتيسير عملية تنقية البيانات.
  • In addition, data cleansing for 2005 had not been initiated.
    بالإضافة إلى ذلك، لم تبدأ بعد تنقية البيانات لعام 2005.
  • (h) Data cleansing and conversion and reference table preparation;
    (ح) تنقية البيانات وتحويلها وإعداد الجداول المرجعية؛
  • (h) Data cleansing, conversion and reference table preparation;
    (ح) تنقية البيانات وتحويلها وإعداد الجداول المرجعية؛
  • (ii) Develop plans for data cleansing and preparation for data conversion;
    '2` وضع خطة لتنقية البيانات والاستعداد لتحويل البيانات؛
  • A diagnostic system has been developed for data cleansing and for identifying the appropriate data fix.
    وقد جرى استحداث نظام للتشخيص من أجل تنقية البيانات وتحديد ضبط البيانات المناسب.
  • As a result, significant effort has been expended on data cleansing.
    ونتيجة لذلك، تبذل جهود كبيرة في تنظيف البيانات.
  • Implement, maintain and enhance the availability of the data warehouse system; provide data cleansing and federation across various platforms;
    الأهداف لفترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، والنواتج المقررة
  • (i) Initial data cleansing/migration work for field mission-specific data (from Galaxy, Nucleus, FPMS, PMSTARS, etc.) ($370,000);
    '1` عملية تطهير/نقل البيانات الأولية فيما يتعلق بالبيانات الخاصة بالبعثات الميدانية (من نظام غلاكسي، ونظام نيوكليوس، ونظام إدارة الموظفين الميدانيين، ونظام سفر أفراد الشرطة والأفراد العسكريين ومناوبتهم، وما إلى ذلك) (000 370 دولار)؛