Examples
  • I want an itemized receipt.
    .أريد إيصالاً تفصيلياً
  • (d) Enables functions to track the storage, issuance and receipt of items;
    (د) إتاحة المهام المتعلقة بتتبع تخزين الأصناف وتصديرها واستلامها؛
  • A major loophole in the Handi-World return policy is that they permit returns... without receipts on items below $40.
    هناك ثغرة كبيرة في هذا العالم ...في سياسة الترجيع حيث أنهم يرفضون العوائد $من غير الفاتورة على البضائع الأقل من 40
  • A major loophole in the Handi-World return policy is that they permit returns without receipts on items below$40.
    هناك ثغرة كبيرة في هذا العالم ...في سياسة الترجيع حيث أنهم يرفضون العوائد $من غير الفاتورة على البضائع الأقل من 40
  • Right, so you can match any receipt with an item that's been purchased?
    صحيح, إذا أنت تستطيع أن تطابق الإيصال مع المنتج الذي تم شراؤه؟
  • UNDP informed the Board that amounts recorded as unidentified receipts were items that could not be appropriately applied because the purpose of the deposits could not be determined.
    وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن المبالغ المسجلة كمقبوضات غير محددة هي بنود لا يمكن إدراجها بصورة ملائمة لأنه لم يتسن تحديد الغرض من هذه الودائع.
  • Their critical activities include receipt of equipment, coding items, preparing documentation for issuance of material, and preparation of release vouchers.
    وتشمل أعمالُهم البالغة الأهمية استلام المعدات وترميز الأصناف وتحضير الوثائق من أجل توزيع المواد على طالبيها وتجهيز قسائم التوزيع.
  • Itek submitted copies of its internal requests for cheque disbursements in favour of its three employees along with receipts relating to items purchased.
    قدمت Itek نسخا من طلباتها الداخلية لتسديد شيكات لموظفيها الثلاثة إلى جانب إيصالات تتصل بمواد مشتراة.
  • The increase was attributable to preparations for the national elections, coupled with the receipt of 1,315 items of redundant non-expendable property from other missions.
    وقد عزيت الزيادة للاستعدادات للانتخابات الوطنية، إضافة إلى تلقي 315 1 وحدة من الممتلكات غير المستهلكة الزائدة من بعثات أخرى.
  • (b) cash receipts and payments for items in which the turnover is quick, the amounts are large and the maturities are short.
    (ب) والإيرادات والمدفوعات النقدية المتعلقة ببنود يكون فيها معدل الدوران سريعاً والمبالغ كبيرة وآجال الاستحقاق قصيرة.