Examples

• He filed to do business as Narrow Lake Development Group.
  "كمجموعة تنمية " بحيرة نارّو
• We want him doing business as fucking usual. Do you copy me, Foley?
  نريد منه أن يقوم بعمله كما هو معتاد هل تفهمنى يا "فولى"؟
• Regrettably, the resources were no longer available to do business as usual.
  وللأسف لم تعد الموارد متاحة للاضطلاع بالأنشطة على النحو المعهود.
• He thinks this country's fine and we should go about doing business as usual.
  يعتقد بأن البلد بخير وبأنه علينا أن نمضي قدماً في الأعمال كالعادة
• Holly found out that York opened a "doing business as" under that name, Narrow Lake.
  هولي اكتشفت ان يورك يعتزم فتح مؤسسه تحت هذا الاسم البحيره الضيقة
• This is not the face of a lawyer doing business as usual.
  هذا ليس وجه محامٍ يقوم بعمله كالمعتاد.
• To any longer do dysfunctional business as usual.
  تقوم بأيّ عملٍ مختلّ كما اعتادت
• This means that their relationship with UNDP must change, and that UNDP cannot continue `doing business as usual'.
  وهذا يعني أن علاقتها بالبرنامج الإنمائي لا بد أن تتغير، وأنه لا يمكن للبرنامج الإنمائي أن يواصل أسلوب 'أداء الأعمال على نحو ما جرت عليه العادة`.
• He had established the Panel in the belief that the Organization could not continue to do business as usual in its peace operations.
  فقد أنشأ الفريق اقتناعا منه بأنه لا يمكن للمنظمة أن تواصل عملها كالمعتاد في عملياتها لحفظ السلام.
• Reducing the administrative cost of doing business appears as a natural and necessary complement.
  إن خفض التكلفة الإدارية لمزاولة نشاط الأعمال يبدو مكملاً من المكملات الطبيعية والضرورية.