Examples
  • Virtue is defined by good accounting rules.
    وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة.
  • Thus do accounting rules approach perfection.
    وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.
  • Accounting rules for greenhouse gas emissions and removals
    باء - القواعد المحاسبية لانبعاثات غازات الدفيئة وعمليات الإزالة
  • Different-size enterprises did require different accounting rules.
    فالمؤسسات المختلفة الأحجام تحتاج بالفعل إلى قواعد محاسبية مختلفة.
  • A comparative list of French accounting rules and IAS rules can be found in inter alia, the GAAP Series of “Surveys of National Accounting Rule in 53 Countries”.
    وهنالك قائمة مقارنة بالقواعد المحاسبية الفرنسية وقواعد المعايير الدولية للمحاسبة يمكن الاطلاع عليها، ضمن جملة أمور، في سلسلة نشرات المبادئ المحاسبية المقبولة عموما "استقصاء القواعد المحاسبية الوطنية لدى 53 قطرا".
  • • Evaluation and accountability rules setting out results-based monitoring mechanisms, and criteria for assessing those mechanisms;
    • قواعد للتقييم والمساءلة تحدد آليات للرصد قائمة على النتائج ومعايير لتقييم تلك الآليات؛
  • That the following accounting rules are applicable in the first commitment period.
    تنطبق قواعد المحاسبة التالية في فترة الالتزام الأولى فقط.
  • That the following accounting rules are applicable in the first commitment period only.
    تنطبق قواعد المحاسبة التالية في فترة الالتزام الأولى فقط.
  • Many SMEs lack skilled accounting personnel and infrastructure to implement existing accounting rules and regulations;
    • أن كثيراً من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم لا تحتفظ بسجلات وحسابات مالية سليمة؛
  • Many SMEs lack skilled accounting personnel and infrastructure to implement existing accounting rules and regulations;
    • أن كثيراً من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم تفتقر إلى ما يلزم لعملية المحاسبة من موظفين ذوي مهارات وبنية أساسية لتنفيذ القواعد والأنظمة المحاسبية القائمة؛