Examples

• International trade relationships are affected by quality interpretation.
  وتتأثر العلاقات التجارية الدولية بتفسير الجودة.
• Trading relationships that had been interrupted by war were revitalized.
  وقد جرى إعادة تنشيط العلاقات التجارية التي عرقلتها الحرب.
• Many of Mr. Karzai's discussions with international leaders have focused on trade relationships.
  وتركز كثير من المناقشات التي أجراها السيد كارازاي مع القادة الدوليين على العلاقات التجارية.
• They are under strong pressure from debt burdens, low commodity prices, and unfavourable trading relationships.
  كما أنها تحت ضغط شديد بسبب أعباء الديون، وأسعار السلع الأساسية المنخفضة، والعلاقات التجارية غير المواتية.
• Any trade relationship naturally requires greater networking among the private sectors.
  فأية علاقات تجارية تتطلب، بطبيعة الحال، المزيد من الربط الشبكي فيما بين القطاعات الخاصة.
• It is a very suitable format for both trade relationships and for foreign direct investment.
  وهذه صيغة ملائمة تماما للعلاقات التجارية والاستثمار الأجنبي المباشر، على حد سواء.
• The nature of that trading relationship differssubstantially from country to country.
  وتختلف طبيعة هذه العلاقة التجارية اختلافاً كبيراً من دولةإلى أخرى.
• A development approach to the trade-poverty relationship
  دال - نهج إنمائي إزاء العلاقة بين التجارة والفقر
• Variations among developing countries in the trade-poverty relationship
  الاختلافات فيما بين البلدان النامية من حيث العلاقة بين التجارة والفقر
• These interdependencies matter for the trade-poverty relationship.
  ولهذا الترابط أهمية فيما يتصل بالعلاقة بين التجارة والفقر.