Examples

• What the hell are you doing starting Cap?
  ما الذي تفعله بحق الجحيم ستشرك الكابتن؟
• - Hey, Cap. - Don't start, Mike.
  .يا كابتن - "لا تبدأ معي يا "مايك -
• All the bad guy has to do is start capping some innocent people. And he's got the good guy by the nuts.
  هو اختطاف بعض الناس الأبرياء وذلك من اجل النيل من الشخص الصالح
• Let's start with his fro-cap.
  لنبدأ بكوب القهوة
• All the bad guy has to do is start capping innocent people... ...and he's got the good guy by the nuts.
  هو اختطاف بعض الناس الأبرياء وذلك من اجل النيل من الشخص الصالح ويفعل ما يقال له
• - How'd it go, cap? - Start looking for another job, Emery.
  كيف الحال يا كابتن؟ إبدأ بالبحث عن عمل آخر يا إيميري
• But the same basic framework could be used by starting witha higher cap and gradually reducing it over several years.
  ولكن نفس الإطار الأساسي من الممكن أن يستخدم من خلال البدءبتحديد سقف أعلى ثم خفضه بالتدريج على مدى عدة سنوات.
• The Global Water Operators Partnership Alliance, in collaboration with Cap-Net, started the development of integrated water resource management capacity-building materials for water utilities and the development of a geo-referenced utility benchmarking system with Google and IB-Net.
  وشرع تحالف الشراكة العالمية للمزوِّدين بالمياه، بالتعاون مع مبادرة ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ (كاب-نت)، في وضع مواد لبناء قدرات خدمات مرافق المياه على إدارة الموارد المائية بشكل متكامل، وفي العمل مع شركة غوغل (Google) وآي بي-نت (IB-Net) من أجل تطوير نظام مرجعي جغرافي بالمرافق.
• Whereas the original proposal emerged from the development of a programme of work responding to specific mandates, the revised budget proposed in this document takes as a starting point the budgetary caps established by the Parties.
  وفي حين أن الاقتراح الأصلي قد انبثق عن وضع برنامج عمل يستجيب لولايات محددة، فإن الميزانية المنقحة المقترحة في هذه الوثيقة تتخذ كمنطلق لها الحدود القصوى للميزانية التي حددتها الأطراف.
• The Global Water Operators Partnership Alliance, in collaboration with Cap-Net, started the development of integrated water resource management capacity-building materials for water utilities and the development of a geo-referenced utility benchmarking system with Google and IBNet.
  وشرع تحالف الشراكة العالمية للمزوِّدين بالمياه، بالتعاون مع مبادرة ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ (كاب - نت)، في وضع مواد لبناء قدرات مرافق المياه على إدارة الموارد المائية بشكل متكامل، وفي العمل مع شركة غوغل (Google) وآي بي - نت (IB-Net) من أجل تطوير نظام مرجعي جغرافي بالمرافق.