-
The broad range of funding sources requires diverse and proactive resource mobilization skills.
ويتطلب اتساع نطاق مصادر التمويل مهارات واسعة وإيجابية في تعبئة الموارد.
-
ii) Sealed sources: The Directive on sealed sources requires MS to control the movements of high activity sources.
'2` المصادر المختومة: يقتضي التوجيه المتعلق بالمصادر المختومة من الدول الأعضاء مراقبة حركة المصادر الشـديـدة النشاط.
-
Reducing vulnerability from this source requires efforts to increase revenue from non-trade taxes through diversification of the tax structure.
ويتطلب تخفيض إمكانية التعرض للخطر النابع من هذا المصدر بذل جهود من أجل زيادة الإيرادات الآتية من الضرائب غير التجارية، وذلك من خلال تنويع الهيكل الضريبي.
-
This broad range of funding sources requires constant development of new, diverse and proactive skills and methods of resource mobilization.
وتستلزم هذه المجموعة العريضة من مصادر التمويل الاستمرار في تطوير مهارات ووسائل جديدة ومتنوعة وسبّاقة لتعبئة الموارد.
-
(j) Acceptance by project personnel of any honour, decoration, favour, gift or remuneration from non-governmental sources requires the prior approval of the Secretary-General.
)ي( قبول موظفي المشاريع لأي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من مصادر غير حكومية يقتضي الحصول على موافقة مسبقة من الأمين العام.
-
(k) Acceptance by project personnel of any honour, decoration, favour, gift or remuneration from non-governmental sources requires the prior approval of the Secretary-General.
)ك( قبول موظفي المشاريع لأي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من مصادر غير حكومية يقتضي الحصول على موافقة مسبقة من الأمين العام.
-
(k) Acceptance by staff members of any honour, decoration, favour, gift or remuneration from non-governmental sources requires the prior approval of the Secretary-General.
)ك( قبول الموظفين لأي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من مصادر غير حكومية يقتضي الحصول على موافقة مسبقة من الأمين العام.
-
(j) Acceptance by staff members of any honour, decoration, favour, gift or remuneration from non-governmental sources requires the prior approval of the Secretary-General.
)ي( قبول الموظفين لأي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة من مصادر غير حكومية يقتضي الحصول على موافقة مسبقة من الأمين العام.
-
However, several of these funding sources require co-funding from UNIDO or a third party, so consultations have been initiated with donors on this subject.
بيد أن العديد من مصادر التمويل تلك تتطلب تمويلاً مشتركا من اليونيدو أو طرف ثالث، ولذلك فقد بدأت المشاورات مع الجهات المانحة بشأن هذا الموضوع.
-
Additional resource requirements by source of funding
الاحتياجات الإضافية من الموارد بحسب مصدر التمويل