-
I've decided to put Michael's name on the recipient list.
قرّرت وضع اسم مايكل على قائمة المتبرع إليهم
-
First we've got to get Mike's name on the organ recipient list.
أولاً يجب أن نضع اسم مايك على قائمة الأعضاء المطلوبة
-
You're number two on the donor recipient list for a compatible heart.
انت الثاني في قائمة المحتاجين لقلب
-
Well, the first thing we've gotta do is get Mike's name... ...on the organ recipient list.
أولاً يجب أن نضع اسم مايك على قائمة الأعضاء المطلوبة
-
Well, the transplant coordinator... the recipient list had been updated; she had not been made aware of that.
. . . حسناً، منسقة الزرع قائمة المستلمين تحدثت وهي لم تطلع على ذلك
-
Recipients of list No. 3 pensions (agricultural labourers) include 105,200 mothers with three or more children (table 25).
ويشمل المتلقون للمعاشات التقاعدية من القائمة 3 (الخاصة بالعمال الزراعيين) 200 105 أم ممن لديهم ثلاثة أطفالٍ أو أكثر (الجدول 25).
-
The favoured categories of donation recipients are listed in the law (universities, research promotion funds, certain museums, etc.).
ويورد القانون قائمة بالفئات المرغوبة لمتلقي الهبات (الجامعات، وصناديق الترويج العلمي ومتاحف معينة إلخ).
-
To ensure that all recipients of the List will receive the survey, it will be attached to the forthcoming seventh issue on chemicals and it will be sent also to all recipients of the List interested in pharmaceuticals.
ولضمان وصول الدراسة الاستقصائية إلى جميع المتلقين للقائمة، فإن هذه الدراسة سترفق مع الإصدار السابع القادم عن المواد الكيميائية، وسيتم إرسالها أيضا إلى جميع متلقي القائمة المهتمين بالمستحضرات الصيدلانية.
-
In other instances tax-exempt organizations must declare the amount of grants made, but are not required to list recipients.
وفي حالات أخرى، ينبغي على المنظمات المعفاة من الضرائب أن تصرح عن مبلغ الهبات الممنوحة، ولكن لا يتوجب عليها أن تقدم قائمة بالمتلقين.
-
As has historically been the case, the Latin American countries had channelled significant amounts of local resources, which resulted in their consistent inclusion in the UNDP top recipient list UNICEF primarily focused its gave strong support on to India ($96 million) and Iraq ($93 million).
ودعمت اليونيسيف دعما قويا كلا من الهند (96 مليون دولار)، والعراق (93 مليون دولار).