Examples

• Different understanding of results-based management terms
  تباين فهم مصطلحات الإدارة القائمة على النتائج
• Results-based management terms were synchronized as part of the overall UNDG simplification and harmonization process.
  وقد ضُبطت مصطلحات الإدارة القائمة على النتائج كجزء من عملية التبسيط والمواءمة الشاملة في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
• I spoke to her management. Discussed terms. Agreed a deal.
  تكلمت مع إدارتها ناقشت الشروط، اتفقنا على الصفقة
• Interrupted long-term management and licensing contracts Claims description
  العقود الطويلة الأجل التي توقف تنفيذها بشأن الإدارة والترخيص
• A repository is a long-term management project.
  والمستودع مشروع إداري طويل الأجل.
• He was Jesse Helms' campaign manager for six terms.
  كان مدير حملة " جيسي هيلمس " لِسِت دورات متتالية
• • Records management: long-term management of documents through the full life cycle, including the systematic retention and disposition of documents based on specific dates or events
  • إدارة السجلات: الإدارة الطويلة الأجل للوثائق من خلال دورة الحياة التامة، بما في ذلك الاحتفاظ والتخلص المنهجيين للوثائق وفق تواريخ أو أحداث محددة.
• To maintain the focus, the issue of knowledge management in terms of management of programmatic data warehouse systems is not discussed in this report.
  وللمحافظة على التركيز، فإن مسألة إدارة نظم قواعد البيانات البرنامجية لن تعالج في هذا التقرير.
• A discussion at the forthcoming Development Cooperation Forum should enhance understanding and appreciation among the development partners concerning the negative effects of external debt servicing under complex and stringent management terms.
  وإجراء مناقشة في منتدى التعاون الإنمائي المقبل ينبغي أن يعزز الفهم والتقدير بين شركاء التنمية فيما يتعلق بالآثار السلبية لخدمة الديون الخارجية في ظل شروط إدارة معقدة وصارمة.
• In terms of managing demand, the following are helpful steps:
  فيما يتعلق بإدارة الطلب يرد فيما يلي بعض الخطوات المفيدة: