Examples

• Uh, well, sir, I'm an excellent filer.
  حسنا، سيدى , أنا منسق ملفات ممتاز.
• Il faut filer maintenant. - Do you remember me?
  يجدر بك الرحيل الآن
• These advantages apply equally to filers, searchers and administrators.
  وهذه المزايا تنطبق على نحو مماثل على المدوّنين والباحثين والمديرين.
• The policy judgement is a matter of allocating the risks between the earlier filer and the later filer.
  فالتقدير السياساتي يتمثل في توزيع المخاطر بين المدوّن السابق والمدوّن اللاحق.
• Thus, a rule that imposes the risk of an indexing error on the first filer would likely produce the practice of each filer performing a follow-up search.
  وهكذا، فان القاعدة التي تفرض على المدوّن الأول تحمّل خطر وجود خطأ في الفهرسة ستفضي على الأرجح إلى قيام كل مدوّن ببحث متابعة.
• ) Of 1,718 registered filers, 1,716 fulfilled their filing requirements, indicating a 99.9 per cent compliance rate.
  ومن بين 718 1 من الموظفين المسجلين، أوفى 716 1 منهم بشروط التقديم، بمعدل امتثال نسبته 99.9 في المائة.
• It appropriately shifts all responsibility for accurate data input from the filing office onto the filer.
  فهو يحوّل بشكل مناسب كل المسؤولية عن ادخال البيانات الدقيقة من مكتب التدوين إلى الشخص المدوّن.
• It can also be programmed to reduce inputting errors on the part of the filer.
  كما يمكن برمجته للتقليل من الأخطاء التي يرتكبها المدوّن لدى إدخال البيانات.
• Most filers also asserted that their financial statements complied with IFRS as issued by IASB.
  كما أكد معظمهم أن تلك البيانات تمتثل للمعايير الدولية للإبلاغ المالي الصادرة عن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية.
• No, the sender filer blank I am looking right at it...
  اسم المرسل غير موجود انه امامي