Examples
  • Pulse ident transponder active.
    موجة جهاز الإستقبال نشطه
  • Roger. Six miles. Pulse ident transponder active.
    علم ذلك . ستة أميال موجة جهاز الإستقبال نشطه
  • Combined with the anonymity of online transactions and other activities, identity thefts were used in connection with a range of crimes ranging from fraud to terrorist activities.
    وإضافة إلى خفاء هوية المعاملات المباشرة والأنشطة الأخرى، استغلت عمليات سرقة الهويات الشخصية مشفوعة بطائفة متنوعة من الجرائم التي تتراوح ما بين أنشطة التزوير والأنشطة الإرهابية.
  • (h) Concealment of the activities or identity of a terrorist has been made a criminal offence;
    (ح) جرِّم إخفاء أنشطة أي إرهابي أو هويته؛
  • Meaning? Meaning this type of neurochemical activity is identical to that of reforming substance-users.
    بمعني ان هذا نوع من نشاط عصبي كيميائي
  • Further deduction of “other substantive activities”, which was significantly enlarged through the new quantification of outputs, resulted in a slightly lower implementation rate of 85 per cent for the scope of activities identical with the previous biennium.
    وأسفرت زيادة تقليل “الأنشطة الفنية الأخرى”، التي توسعت كثيرا من خلال التحديد الجديد للنواتج، عن حدوث انخفاض طفيف في معدل التنفيذ أقل بلغ 85 في المائة لنطاق الأنشطة المطابقة لفترة السنتين السابقة.
  • Those activities were also identical to the ones established for 1998 and 1999.
    بيد أنه يود الإشارة إلى أن كثيرا من النواتج الواردة في الفقرة 5-37 تتعلق بأنشطة من قبيل سلامة الطيران وسياسة النقل الجوي ونظم السوقيات في منطقة البعثة، وهي أنشطة كان ينبغي أن تكتمل منذ وقت طويل؛ كما أنها مطابقة للأنشطة التي تقررت لعامي 1998 و 1999.
  • The following offences are also introduced: conspiracy to commit terrorism, threat of terrorism, concealment of the activities or identity of terrorists and recruitment of terrorists.
    وجرى أيضا ضم الجرائم التالية: التآمر لارتكاب الإرهاب، التهديد عن طريق الإرهاب، إخفاء أنشطة الإرهابيين أو هويتهم، وتجنيد الإرهابيين.
  • NAPRC issued in 2006 a regulation regarding the activities needed to identity, assist and monitor these children.
    وأصدرت الهيئة الوطنية لحماية حقوق الطفل في عام 2006 لائحة تتعلق بالأنشطة الضرورية للتعرف إلى أولئك الأطفال، ومساعدتهم، والإشراف عليهم.
  • To that end, Italy actively promotes the identity of the European Union in the Security Council's work.
    ولتحقيق ذلك، تروج إيطاليا بنشاط لهوية الاتحاد الأوروبي في أعمال مجلس الأمن.