Examples
  • (d) Oversee the management of rule of law web resources;
    (د) الإشراف على إدارة الموارد الإلكترونية الخاصة بسيادة القانون؛
  • (e) Manage the rule of law web resources;
    (هـ) إدارة موارد الموقع الإلكتروني المتعلق بسيادة القانون؛
  • (iv) Web training, resources, links;
    '4` التدريب و الموارد والوصلات عبر الإنترنيت؛
  • Finally, planning has begun for the creation of a transitional justice web resource.
    وأخيرا، بدأ التخطيط لإنشاء مورد على الشبكة العالمية عن العدالة الانتقالية.
  • It is also a permanent Web resource for future use by resumed sessions of the Group.
    وهو مورد دائم على الشبكة لاستخدام الفريق في اجتماعاته المستأنفة في المستقبل.
  • Links to other related sites: links to websites and web resources that are relevant to implementation of the UNCCD.
    - وصلات بمواقع أخرى ذات صلة: وصلات بمواقع شبكية وموارد ويب ذات صلة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
  • (vi) Audio-visual resources: information on the development of video programmes, web resources, newsletters, the Internet, databases and discussion lists;
    '6` الموارد السمعية ـ البصرية: معلومات عن إعداد برامج الفيديو، وموارد ورسائل إخبابية شبكية، والإنترنت؛ وقواعد بيانات وقوائم مناقشات؛
  • The Gender, Science and Technology Gateway has become a World Wide Web resource site for information, activities, experts and organizations on gender, science and technology (http://gstgateway.wigsat.org).
    وأصبح نوع الجنس (Gender) والعلم (Science) وبوابة التكنولوجيا (Technology Gateway) مواقع على الشبكة العالمية تُعَد بمثابة موارد للحصول على معلومات والتعرف على الأنشطة والخبراء والمنظمات في مجال نوع الجنس والعلم والتكنولوجيا (http://gstgateway.wigsat.org).
  • (c) Development of multimedia training tools and other relevant products and targeted web resources for Africa, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean and Western Asia;
    (ج) تطوير أدوات تدريبية متعددة الوسائط وغيرها من المنتجات ذات الصلة، وتوجيه موارد شبكة الإنترنت إلى أفريقيا، وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وغربي آسيا؛
  • Over the last five years, the country's authorities have systematically blocked access to informative and socio-political web resources, as noted by CEJU.
    وعلى مدى السنوات الخمس الأخيرة، ظلت سلطات البلد تعوق بصورة منهجية الوصول إلى موارد المعلومات الإخبارية والاجتماعية والسياسية المتاحة على شبكة الإنترنت، وفقاً لما أشار إليه مركز الصحافة المتطرفة في أوزبكستان.