Examples

• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure.
  ونحن نواصل جهودنا لضمان الشفافية كتدبير لبناء الثقة.
• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure.
  ونحن نواصل بذل الجهود لضمان الشفافية باعتبارها تدبيرا طوعيا من تدابير بناء الثقة.
• The creation of a central registry to ensure security transparency was also contemplated.
  كما يجري التفكير في إنشاء سجل مركزي لكفالة شفافية الضمانات.
• Pursues efforts to secure transparency, as voluntary confidence-building measure to support further progress in disarmament.
  يتابع بذل الجهود لكفالة الشفافية، بوصفها تدبيرا طوعيا لبناء الثقة لدعم إحراز مزيد من التقدم في مجال نزع السلاح.
• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure.
  وإننا نبذل جهودا لتأمين الشفافية بوصفها تدبيرا طوعيا لبناء الثقة.
• This in turn requires physical and legal security, transparent regulations and macroeconomic stability.
  وهذا بدوره يستلزم الأمن المادي والقانوني، وشفافية الأنظمة، واستقرار الاقتصاد الكلي.
• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure.
  ونوالي بذل الجهود لضمان الشفافية باعتبارها من التدابير الطوعية لبناء الثقة.
• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure.
  ونواصل بذل الجهود لكفالة الشفافية كتدبير طوعي لبناء الثقة.
• - pursuing efforts to secure transparency, as a voluntary confidence-building measure to support further progress in disarmament;
  - مواصلة الجهود الرامية إلى كفالة الشفافية باعتبارها من التدابير الطوعية لبناء الثقة بهدف إحراز مزيد من التقدم في نزع السلاح؛
• We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence-building measure to support further progress in disarmament.
  ونحن نواصل بذل الجهود لضمان الشفافية باعتبارها تدبيرا طوعيا من تدابير بناء الثقة لدعم إحراز مزيد من التقدم في نزع السلاح.